Índice
mysql em Modo BatchAUTO_INCREMENT
    Este capítulo fornece um tutorial de introdução ao MySQL
    demonstrando como usar o programa cliente mysql
    para criar e usar um banco de dados simples.
    mysql (algumas vezes apresentado como o
    ``terminal monitor'' ou apenas ``monitor'') é um programa
    interativo que lhe permite conectar a um servidor MySQL, executar
    consultas e visualizar os resultados. mysql pode
    também ser executado em modo batch: você coloca suas consultas em
    um arquivo, depois diz ao mysql para executar o
    conteúdo do arquivo. Cobrimos aqui ambas as formas de utilizar o
    mysql.
  
    Para ver uma lista de opções conhecidas pelo
    mysql, chame-o com a opção
    --help:
  
shell> mysql --help
    Este capítulo presume que o mysql está
    instalado na sua máquina e que um servidor MySQL está disponível
    para quem puder conectar. Se isto não for verdade, contate seu
    administrador MySQL. (Se você é o
    administrador, você precisará consultar outras seções deste
    manual.)
  
Este capítulo descreve todo o processo de configuração e uso de um banco de dados. Se você estiver interessado em apenas acessar um banco de dados já existente, podera pular as seções que descrevem como criar o banco de dados e suas respectivas tabelas.
Como este capítulo é um tutorial, vários detalhes são necessariamente omitidos. Consulte as seções relevantes do manual para mais informações sobre os tópicos cobertos aqui.
This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.

