Skip navigation links
MySQL 5.0 Reference Manual :: 16 MySQL Cluster :: 16.5 Gestión de procesos en MySQL Cluster :: 16.5.3 El proceso del servidor de administración ndb_mgmd
16.5.4 El proceso de cliente de administración ndb_mgm »
Section Navigation      [Toggle]

16.5.3. El proceso del servidor de administración ndb_mgmd

El servidor de administración es el proceso que lee el fichero de configuración del cluster y distribuye esta información a todos los nodos en el cluster que la piden. También mantiene un log de las actividades del cluster. Los clientes de administración pueden conectar al servidor de administración y chequear el estado del cluster.

No es estrictamente necesario especificar un connectstring al arrancar un servidor de administración. Sin embargo, si está usando más de un servidor de administración, debe proporcionarse un connectstring y cada nodo en el cluster debe especificar su ID de nodo explícitamente.

Los siguientes ficheros se crean o usan por ndb_mgmd en su directorio de arranque. En MySQL 5.0 Cluster, los ficheros de log y PID se guardan en el DataDir como se especifica en el fichero de configuración. En la lista a continuación, <NodeID> es el único identificador de nodo.

  • config.ini es el fichero de configuración para el cluster como un todo. Este fichero se crea por el usuario y lo lee el servidor de administración. La configuración de este fichero se discute en Sección 16.4, “Configuración de MySQL Cluster”.

  • ndb_<NodeID>_cluster.log es el ficheor de log de eventos del cluster. Ejemplos de tales eventos incluyen inicio y finalización de checkpoints, eventos de arranque de nodos, fallos de nodos, y niveles de uso de memoria. Una lista completa de eventos de cluster con descripciones puede encontrarse en Sección 16.6, “Administración de MySQL Cluster”.

    Cuando el tamaño del log del cluster alcanza un millón de bytes el fichero se renombra a ndb_<NodeID>_cluster.log.SeqID, donde SeqID es el número de secuencia del fichero de log del cluster . (Por ejemplo: si 1,2, y 3 ya existen, el siguiente fichero de log se llamará con el número 4.)

  • ndb_<NodeID>_out.log es el fichero usado por stdout y stderr cuando se ejecuta el servidor de administración como demonio.

  • ndb_<NodeID>.pid es el fichero PID usado cuando se ejecuta el servidor de administración como demonio.

Ésta es una traducción del manual de referencia de MySQL, que puede encontrarse en dev.mysql.com. El manual de referencia original de MySQL está escrito en inglés, y esta traducción no necesariamente está tan actualizada como la versión original. Para cualquier sugerencia sobre la traducción y para señalar errores de cualquier tipo, no dude en dirigirse a mysql-es@vespito.com.