[+/-]
      Un MySQL server que es parte de un MySQL Cluster difiere sólo en
      un aspecto de un servidor MySQL normal (no cluster), en que emplea
      el motor NDB Cluster . Este motor también se
      conoce símplemente como NDB, y las dos formas
      del nombre son sinónimas.
    
      Para evitar reserva innecesaria de recursos, el servidor se
      configura por defecto con el motor NDB
      desactivado. Para activar NDB, necesitará
      configurar el fichero de configuración
      my.cnf del servidor con la opción
      --ndbcluster .
    
      Desde que MySQL server es parte del cluster, necesita datos de
      configuración que sepa cómo acceder al nodo MGM para obtener
      datos de configuración del cluster. El comportamiento por defecto
      es buscar el nodo MGM en localhost. Sin
      embargo, puede necesitar especificar su localización donde se
      encuentre, esto puede hacerse en my.cnf o en
      la línea de comandos del servidor MySQL. Antes de poderse usar el
      NDB, al menos un nodo MGM debe ser operacional,
      así como los nodos de datos deseados.
    
Ésta es una traducción del manual de referencia de MySQL, que puede encontrarse en dev.mysql.com. El manual de referencia original de MySQL está escrito en inglés, y esta traducción no necesariamente está tan actualizada como la versión original. Para cualquier sugerencia sobre la traducción y para señalar errores de cualquier tipo, no dude en dirigirse a mysql-es@vespito.com.

