Skip navigation links
14.1.2 Cuánto espacio necesitan las claves »
Section Navigation      [Toggle]

14.1.1. Opciones de arranque de MyISAM

Las siguientes opciones de mysqld pueden usarse para cambiar el comportamiento de tablas MyISAM :

  • --myisam-recover=mode

    Cambia el modo para recuperación automática para tablas MyISAM .

  • --delay-key-write=ALL

    No vuelca buffers de clave entre escrituras para cualquier tabla MyISAM .

    Nota: Si hace esto, no debe usar tablas MyISAM desde otro programa (como otro servidor MySQL server o con myisamchk) cuando la tabla está en uso. Hacerlo provoca corrupción de índice.

    Usar --external-locking no ayuda para tablas que usan --delay-key-write.

Consulte Sección 5.3.1, “Opciones del comando mysqld”.

Las siguientes variables de sistema afectan al comportamiento de tablas MyISAM :

  • bulk_insert_buffer_size

    Tamaño del árbol de caché usado en optimización de inserciones. Nota: Este es el límite por flujo!

  • myisam_max_extra_sort_file_size

    Usado para ayudar a MySQL a decidir cuándo usar el método de creación de índice de clave caché lento pero seguro Nota: Este parámetro se daba en bytes antes de MySQL 5.0.6, cuando se eliminó.

  • myisam_max_sort_file_size

    No usa el método de ordenación de índice rápido para crear un índice si el fichero temporal será más grande a este tamaño. Nota: En MySQL 5.0, este parámetro se da en bytes.

  • myisam_sort_buffer_size

    Cambia el tamaño del búffer usado al recuperar tablas.

Consulte Sección 5.3.3, “Variables de sistema del servidor”.

La recuperación automática se activa si arranca mysqld con la opción --myisam-recover . En ese caso, cuando el servidor abre una tabla MyISAM , chequea si la tabla está marcada como mal cerrada o si el contador de veces que se ha abierto la tabla no es 0 y está ejecuando el servidor con --skip-external-locking. Si alguna de estas condiciones es cierta, ocurre lo siguiente:

  • Se chequea la tabla para errores.

  • Si el servidor encuentra un error, trata de hacer una reparación de tabla rápida (ordenando y sin recrear el fichero de datos).

  • Si falla la reparación debido a un error en el fichero de datos (por ejemplo, error de clave duplicada), el servidor lo intenta otra vez, esta vez recreando el fichero de datos.

  • Si sigue fallando, el servidor trata una vez más con el método de reparación antiguo (escrito registro a registro sin ordenar). Este método debe ser capaz de reparar cualquier clase de error y tiene requerimientos de espacio bajos.

Si la recuperación no fuera capaz de recuperar todos los registros de un comando préviamente completado y no ha especificado FORCE en la opción --myisam-recover , la recuperación automática aborta con un mensaje de error en el log de errores: 

Error: Couldn't repair table: test.g00pages

Si especifica FORCE, se escribe una advertencia como esta: 

Warning: Found 344 of 354 rows when repairing ./test/g00pages

Tenga en cuenta qui el valor de recuperación automático incluye BACKUP, el proceso de recuperación crea ficheros con nombres de la forma tbl_name-datetime.BAK. Debe tener un script cron que mueva estos ficheros automáticamente del directorio de base de datos al dispositivo de copia de seguridad.

Ésta es una traducción del manual de referencia de MySQL, que puede encontrarse en dev.mysql.com. El manual de referencia original de MySQL está escrito en inglés, y esta traducción no necesariamente está tan actualizada como la versión original. Para cualquier sugerencia sobre la traducción y para señalar errores de cualquier tipo, no dude en dirigirse a mysql-es@vespito.com.