Any options that may be given with the
          mysqld server daemon, may be used with an
          embedded server library. Server options may be given in an
          array as an argument to the
          mysql_server_init(), which initializes the
          server. They also may be given in an option file like
          my.cnf. To specify an option file for a C
          program, use the --defaults-file option as
          one of the elements of the second argument of the
          mysql_server_init() function. See
          Sección 24.2.12.1, “mysql_server_init()” for more information on
          the mysql_server_init() function.
        
          Using option files can make it easier to switch between a
          client/server application and one where MySQL is embedded. Put
          common options under the [server] group.
          These are read by both MySQL versions. Client/server-specific
          options should go under the [mysqld]
          section. Put options specific to the embedded MySQL server
          library in the [embedded] section. Options
          specific to applications go under section labeled
          [ApplicationName_SERVER]. See
          Sección 4.3.2, “Usar ficheros de opciones”.
        
Ésta es una traducción del manual de referencia de MySQL, que puede encontrarse en dev.mysql.com. El manual de referencia original de MySQL está escrito en inglés, y esta traducción no necesariamente está tan actualizada como la versión original. Para cualquier sugerencia sobre la traducción y para señalar errores de cualquier tipo, no dude en dirigirse a mysql-es@vespito.com.

