Funcionalidades adicionadas ou alteradas:
            Nova autenticação do cliente, mais segura, baseada em
            senha de 45-byte na tabela user.
          
            Nova função CRC32() para calcular valor
            de verificação de redundância cíclica.
          
            No Windows, agora estamos usando memória compartilhada para
            comunicar entre servidor e cliente quando eles estão
            executando na mesma máquina e você está conectando a
            localhost.
          
            REPAIR das tabelas MyISAM agora usam
            menos espaço temporário em disco ao ordenar as colunas de
            caracteres.
          
            A verificação de
            DATE/DATETIME agora é
            um bit estritamente para suportar a habilidade de deitiguir
            automaticamente entre date, datetime e time com
            microsegundos. Por exemplo, tipos de dados YYYYMMDD
            HHMMDD não são mais suportados; deve-se também
            ter separadores entre as partes
            DATE/TIME ou não.
          
            Ajuda do lado do servidor para todas as funções do MySQL.
            Pode-se agora digitar help week no
            cliente mysql e conseguir ajuda para a
            função week().
          
            Adionada a nova função da API C
            mysql_get_server_version().
          
            Corrigido um buh na libmysqlclient que
            buscava campos padrões.
          
            Corrigido um bug no cliente mysql.cc ao
            ignorar comentários
          
            Adicionado o método record_in_range()
            para tabelas MERGE poderem escolher o
            índice certo quando houverem muitos para serem escolhidos.
          
            A replicação agora funciona com RAND()
            e variáveis de usuários @var.
          
            Permite-se alterar o modo para
            ANSI_QUOTES com o servidor no ar.
          
            Agora pode se matar EXPLAIN SELECT. See
            Secção 4.6.7, “Sintaxe de KILL”.
          
            Agora pode se matar REPAIR TABLE. See
            Secção 4.6.7, “Sintaxe de KILL”.
          
            Permiti-se especificar lista de chaves vazias para
            USE INDEX, IGNORE
            INDEX e FORCE INDEX.
          
            Agora DROP TEMPORARY TABLE apenas apaga
            tabelas temporárias e não finaliza transações.
          
            Adicionado suporte para UNION em tabelas
            derivadas.
          
            Warning: Alteração
            imcompatível! TIMESTAMP agora
            é retornado comi uma string do tipo 'YYYY-MM-DD
            HH:MM:SS' e tamanhos de timestamp diferentes não
            são suportados.
          
Esta alteração era necessária para compatibilidade com o padrão SQL. Em uma versão futura, uma alteração adicional será feita (compatível co esta alteração), permitindo que o tamanho do timestamp indique o número de dígitos desejado para a fração de segundos.
Novo protocolo cliente/servidor mais rápido que suporta instruções preparadas, limitar parâmetros e colunas de resultados, transferância binaria de dados, avisos.
            Adicionado nome de banco de dados e de nomes reais de tabela
            (no caso de alias) à estrutura
            MYSQL_FIELD.
          
Consultas multi linhas: Agora você pode executar diversas consultas de uma vez e então ler o resultados.
            Em CREATE TABLE foo (a INT not null primary
            key) a palavra PRIMARY agora é
            opcional.
          
            Em CREATE TABLE o atributo
            SERIAL agora é um alias para
            BIGINT NOT NULL AUTO_INCREMENT UNIQUE.
          
            SELECT ... FROM DUAL é um alias para
            SELECT .... (Para ser compatível com
            alguns outros bancos de dados).
          
            Se é criado um
            CHAR/VARCHAR muito
            grande, ele á alterado automaticamente para
            TEXT ou BLOB; Será
            exibido um aviso neste caso.
          
            POde-se especificar os tipos
            BLOB/TEXT diferentes
            com a sintaxe BLOB(tamanho) e
            TEXT(tamanho). O MySQL irá alterá-los
            automaticamente para um dos tipos internos
            BLOB/TEXT.
          
            CHAR BYTE é um alias para CHAR
            BINARY.
          
            VARCHARACTER é um alias para
            VARCHAR.
          
            Novos operadores inteiro MOD inteiro e
            inteiro DIV inteiro.
          
            Adicionado SERIAL DEFAULT VALUE como um
            alias para AUTO_INCREMENT.
          
            Adicionado TRUE e
            FALSE como alias para 1 e 0,
            respectivamente.
          
Agora aliases são forçados em tabelas dferivadas, como no SQL-99.
            orrigido SELECT .. LIMIT 0 para retornar
            a contagem aproriada de linhas para
            SQL_CALC_FOUND_ROWS.
          
            Pode-se especificar muitos diretórios temporários para
            serem usados de modo round-robin com:
            --tmpdir=nomedir1:nomedir2:nomedir3.
          
            Subqueries: SELECT * from t1 where t1.a=(SELECT
            t2.b FROM t2).
          
Tabelas derivadas:
SELECT a.col1, b.col2
       FROM (SELECT MAX(col1) AS col1 FROM root_table) a,
       other_table b
       WHERE a.col1=b.col1;
Conjuntos de caracteres a serem definidos por colunas, tabelas e banco de dados.
Suporte a Unicode (UTF8).
            Nova sintaxe CONVERT(... USING ...) para
            conversão de valores strings entre conjunto de caracteres.
          
            Índices BTREE em tabelas
            HEAP.
          
Servidor embutido mais rápido (novo protocolo de comunicação interno).
            Pode-se adicionar um comentário por coluna em
            CREATE TABLE.
          
            SHOW FULL COLUMNS FROM nome_tabela exibe
            os comentários das colunas.
          
            ALTER DATABASE.
          
Suporte a GIS (dados geometricos). See Capítulo 10, Extensões Espacias em MySQL.
            SHOW [COUNT(*)] WARNINGS exibe avisos
            sobre o último comnado.
          
            Pode se especificar um tipo de coluna para em um
            CREATE TABLE ... SELECT definindo a
            coluna na parte CREATE.
          
CREATE TABLE foo (um tinyint não nulo) SELECT b+1 AS 'a' FROM bar;
            expr SOUNDS LIKE expr é o mesmo que
            SOUNDEX(expr)=SOUNDEX(expr).
          
            Adicionada nova função VARIANCE(expr)
            que retorna a variância de expr
          
            Pode se criar um tabela a partir de uma existente usando
            CREATE [TEMPORARY] TABLE [IF NOT EXISTS] tabela
            (LIKE tabela). A tabela também pode ser normal ou
            temporária.
          
            Novas opções --reconnect e
            --disable-reconnect para o cliente
            mysql, para reconectar automaticamente ou
            não se a conexão for perdida.
          
            START SLAVE (STOP
            SLAVE) não retorna mais um erro se o slave já
            está iniciado (parado); ele retorns um aviso.
          
            SLAVE START e SLAVE
            STOP não é mais aceitada pelo analisador de
            consulta; use START SLAVE e STOP
            SLAVE em seu lugar.
          
This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.

