Skip navigation links
4.8.4 myisampack, O Gerador de Tabelas Compactadas de Somente Leitura do MySQL »
Section Navigation      [Toggle]

4.8.3. mysqld_multi, programa para gerenciar múltiplos servidores MySQL

mysqld_multi gerencia vários processos mysqld executando em diferentes sockets UNIX e portas TCP/IP.

O programa irá pesquisar pelos grupos chamados [mysqld#] no my.cnf (ou no arquivo fornecido no parâmetro --config-file=...), onde # pode ser qualquer número positivo a partir de 1. Este número é referenciado a seguir como número do grupo de opções ou GNR. Números de grupos distinguem grupos de opções para um outro e são usados como argumentos para mysqld_multi para especificar quais servidores você deseja iniciar, parar ou obter status. Opções listadas nestes grupos devem ser a mesma que você usaria para iniciar o mysqld. (see Secção 2.4.3, “Inicializando e parando o MySQL automaticamente.”). No entanto, para o mysqld_multi, esteja certo que cada grupo inclui opções de valores tais como a porta, socket, etc., para ser usado para cada processo mysqld individual. 

Uso: mysqld_multi [OPÇÕES] {start|stop|report} [GNR,GNR,GNR...]
ou   mysqld_multi [OPÇÕES] {start|stop|report} [GNR-GNR,GNR,GNR-GNR,...]

O GNR acima significa o número do grupo. Você pode iniciar, parar ou relacionar qualquer GNR ou vários deles ao mesmo tempo. (Veja --example). A lista dos GNR podem ser separadas por vírgulas, ou pelo sinal sinal de menos (-), sendo que o ultimo significa que todos os GNRS entre GNR1-GNR2 serão afetados. Sem o argumento GNR todos os grupos encontrados serão iniciados, parados ou listados. Perceba que você não deve ter nenhum espaço em branco na lista GNR. Qualquer coisa depois de um espaço em branco é ignorado.

mysqld_multi suporta as seguintes opções:

  • --config-file=...

    Arquivo de configuração alternativo. NOTA: Isto não irá afetar as próprias opções do programa (grupo [mysqld_multi]), mas somente grupos [mysqld#]. Sem esta opção tudo será procurado a partir do arquivo my.cnf.

  • --example

    Fornece um exemplo de um arquivo de configuração.

  • --help

    Exibe esta ajuda e sai.

  • --log=...

    Arquivo Log. Deve ser informado o caminho completo e o nome do arquivo log. NOTA: se o arquivo existir, tudo será anexado.

  • --mysqladmin=...

    Binário mysqladmin a ser usado para o desligamento do servidor.

  • --mysqld=...

    Binário mysqld a ser usado. Lembre-se que você também pode fornecer mysqld_safe a esta opção. As opções são passadas ao mysqld. Apenas tenha certeza que o mysqld está localizado na sua variável de ambiente PATH ou corrija o mysqld_safe.

  • --no-log

    Imprime na saída padrão em vez do arquivo log. Por padrão o arquivo log sempre fica ligado.

  • --password=...

    Senha do usuário para o mysqladmin.

  • --tcp-ip

    Conecta ao(s) servidor(es) MySQL através de porta TCP/IP no lugar de socket UNIX. Isto afeta a ação de desligar e relatar. Se um arquivo socket estiver faltando, o servidor pode ainda estar executando, mas só pode ser acessado através da porta TCP/IP. Por padrão a conexão é feita através de socket UNIX.

  • --user=...

    Usuário MySQL para o mysqladmin.

  • --version

    Exibe o número da versão e sai.

Algumas notas sobre mysqld_multi:

  • Tenha certeza que o usuário MySQL, que finalizar os serviços mysqld (e.g. utilizando o mysqladmin) tem a mesma senha e usuário para todos os diretórios de dados acessados (para o banco de dados 'mysql'). E tenha certeza que o usuário tem o privilégio 'Shutdown_priv'! Se você possui diversos diretórios de dados e vários bancos de dados 'mysql' com diferentes senhas para o usuário 'root' do MySQL, você pode desejar criar um usuário comum 'multi-admin' para cada um que utilize a mesma senha (veja abaixo). Exemplo de como fazer isto: 

    shell> mysql -u root -S /tmp/mysql.sock -psenha_root -e
"GRANT SHUTDOWN ON *.* TO multi_admin@localhost IDENTIFIED BY 'multipass'"
See Secção 4.3.6, “Como o Sistema de Privilégios Funciona”.

    Você deve fazer isto para cada servidor mysqld executando em cada diretório de dados, que você tem (Apenas altere o socket, -S=...)

  • pid-file é muito importante, se você estiver utilizando mysqld_safe para iniciar o mysqld (ex. --mysqld=mysqld_safe) Todos os mysqld devem ter seus próprios pid-file. A vantagem de utilizar o mysqld_safe no lugar de executar diretamente o mysqld é que mysqld_safe guarda todos os processos e irá reiniciá-los, se um processo do mysqld falhar devido a um sinal kill -9, ou similar. (Como um falha de segmentação, que nunca pode acontecer com o MySQL.) Por favor note que pode ser necessário executar o script mysqld_safe de um lugar específico. Isto significa que você pode ter que alterar o diretório atual para um diretório específico antes de iniciar o mysqld_multi. Se você tiver problemas ao iniciar, por favor veja o script mysqld_safe. Verifique especialmente as linhas: 

    --------------------------------------------------------------------------
MY_PWD=`pwd` Check if we are starting this relative (for the binary
release) if test -d /data/mysql -a -f ./share/mysql/english/errmsg.sys
-a -x ./bin/mysqld
--------------------------------------------------------------------------

    See Secção 4.8.2, “mysqld-safe, o wrapper do mysqld”. O teste acima deve ser bem sucedido, ou você pode encontrar problemas.

  • Esteja certo do perigoso de iniciar múltiplos mysqlds no mesmo diretório de dados. Utilize diretórios de dados diferentes, a menos que você realmente SAIBA o que está fazendo!

  • O arquivo de socket e a porta TCP/IP devem ser diferentes para cada mysqld.

  • O primeiro e quinto grupo mysqld foram intencionalmente deixados de lado no exemplo. Você pode ter lacunas no arquivo de configuração. Isto lhe permite mais flexibilidade. A ordem na qual os mysqlds são iniciados ou desligados depende da ordem em que eles aparecem no arquivo de configuração.

  • Quando você desejar referenciar a um grupo específico utilizando GNR com este programa, basta utilizar o número no fim do nome do grupo ([mysqld# <==).

  • Você pode desejar utilizar a opção '--user' para o mysqld, mas para isto você precisa ser o usuário root quando iniciar o script mysqld_multi. Não importa se a opção existe no arquivo de configuração; você receberá apenas um alerta se você não for o superusuário e o mysqlds for iniciado com a SUA conta no Unix. IMPORTANTE: Tenha certeza que o pid-file e o diretório de dados é acessível para leitura e escrita (+execução para o diretório) para ESTE usuário UNIX que iniciará o processo mysqld. NÃO utilize a conta de root para isto, a menos que você SAIBA o que está fazendo!

  • MAIS IMPORTANTE: Tenha certeza que você entendeu os significados das opções que são passadas para os mysqlds e porque VOCÊ PRECISARIA ter processos mysqld separados. Iniciando múltiplos mysqlds em um diretório de dados NÃO IRÁ melhorar a performance em um sistema baseado em threads.

See Secção 4.2, “Executando Múltiplos MySQL Servers na Mesma Máquina”.

Este é um exemplo do arquivo de configuração para o funcionamento do mysqld_multi. 

# Este arquivo provavelmente deve estar em seu diretório home (~/.my.cnf) ou /etc/my.cnf
# Version 2.1 by Jani Tolonen

[mysqld_multi]
mysqld     = /usr/local/bin/mysqld_safe
mysqladmin = /usr/local/bin/mysqladmin
user       = multi_admin
password   = multipass

[mysqld2]
socket     = /tmp/mysql.sock2
port       = 3307
pid-file   = /usr/local/mysql/var2/hostname.pid2
datadir    = /usr/local/mysql/var2
language   = /usr/local/share/mysql/english
user       = john

[mysqld3]
socket     = /tmp/mysql.sock3
port       = 3308
pid-file   = /usr/local/mysql/var3/hostname.pid3
datadir    = /usr/local/mysql/var3
language   = /usr/local/share/mysql/swedish
user       = monty

[mysqld4]
socket     = /tmp/mysql.sock4
port       = 3309
pid-file   = /usr/local/mysql/var4/hostname.pid4
datadir    = /usr/local/mysql/var4
language   = /usr/local/share/mysql/estonia
user       = tonu

[mysqld6]
socket     = /tmp/mysql.sock6
port       = 3311
pid-file   = /usr/local/mysql/var6/hostname.pid6
datadir    = /usr/local/mysql/var6
language   = /usr/local/share/mysql/japanese
user       = jani

See Secção 4.1.2, “Arquivo de Opções my.cnf”.

This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.