SHOW SLAVE STATUS
          Proporciona información de estado de parámetros esenciales
          de los flujos esclavos. Si ejecuta este comando usando el
          cliente mysql puede usar un terminador de
          comando \G en lugar de punto y coma para
          obtener una salida vertical más legible:
        
mysql> SHOW SLAVE STATUS\G
*************************** 1. row ***************************
       Slave_IO_State: Waiting for master to send event
          Master_Host: localhost
          Master_User: root
          Master_Port: 3306
        Connect_Retry: 3
      Master_Log_File: gbichot-bin.005
  Read_Master_Log_Pos: 79
       Relay_Log_File: gbichot-relay-bin.005
        Relay_Log_Pos: 548
Relay_Master_Log_File: gbichot-bin.005
     Slave_IO_Running: Yes
    Slave_SQL_Running: Yes
      Replicate_Do_DB:
  Replicate_Ignore_DB:
           Last_Errno: 0
           Last_Error:
         Skip_Counter: 0
  Exec_Master_Log_Pos: 79
      Relay_Log_Space: 552
      Until_Condition: None
       Until_Log_File:
        Until_Log_Pos: 0
   Master_SSL_Allowed: No
   Master_SSL_CA_File:
   Master_SSL_CA_Path:
      Master_SSL_Cert:
    Master_SSL_Cipher:
       Master_SSL_Key:
Seconds_Behind_Master: 8
          SHOW SLAVE STATUS retorna los siguientes
          campos:
        
              Slave_IO_State
            
              Una copia del campo State se la salida
              de SHOW PROCESSLIST para el flujo
              esclavo de entrada/salida. Le dice si el flujo está
              tratando de conectar con el maestro, esperando eventos del
              maestro, reconectando con el maestro, etc. Los estados
              posibles se listan en
              Sección 6.3, “Detalles de la implementación de la replicación”.
              Consultar este campo es necesario porque, por ejemplo, el
              flujo puede estar en ejecución pero intentando conectar
              con el maestro sin éxito; sólo este campo le muestra el
              problema de conexión. El estado del flujo SQL no se copia
              porque es más simple. Si está en ejecución, no hay
              problema; si no es así, puede encontrar el error en el
              campo Last_Error (descrito
              posteriormente).
            
              Master_Host
            
Equipo maestro actual
              Master_User
            
Usuario actual usado para conectar con el maestro.
              Master_Port
            
Puerto maestro actual.
              Connect_Retry
            
              Valor actual de la opción
              --master-connect-retry .
            
              Master_Log_File
            
Nombre del fichero de log binario desde el que está leyendo actualmente el flujo de entrada/salida.
              Read_Master_Log_Pos
            
La posición hasta la que el flujo de entrada/salida ha leído en el log binario del maestro.
              Relay_Log_File
            
Nombre del fichero de log retardado desde el que el flujo SQL está leyendo y ejecutando actualmente.
              Relay_Log_Pos
            
La posición hasta la que el flujo SQL ha leído y ejecutado en el flujo en el log retardado actual.
              Relay_Master_Log_File
            
Nombre del log binario maestro que contiene la mayoría de los eventos recientes ejecutados por el flujo SQL.
              Slave_IO_Running
            
Si el flujo de entrada/salida está activo.
              Slave_SQL_Running
            
Si el flujo SQL está activo.
              Replicate_Do_DB, Replicate_Ignore_DB
            
              La lista de bases de datos especificadas con las opciones
              --replicate-do-db y
              --replicate-ignore-db , si se dió
              alguna.
            
              Replicate_Do_Table, Replicate_Ignore_Table,
              Replicate_Wild_Do_Table,
              Replicate_Wild_Ignore_Table
            
              Lista de tablas especificadas con las opciones
              --replicate-do-table,
              --replicate-ignore-table,
              --replicate-wild-do-table, y
              --replicate-wild-ignore_table , si se
              dió alguna.
            
              Last_Errno, Last_Error
            
              Número y mensaje de error retornados por la última
              consulta ejecutada. Un número de error 0 y mensaje vacío
              significa “no error.” Si el valor
              Last_Error no está vacío, también
              aparece como mensaje en el log de errores del esclavo.
            
Por ejemplo:
Last_Errno: 1051 Last_Error: error 'Unknown table 'z'' on query 'drop table z'
              El mensaje indica que la tabla z
              existió en el maestro y se borró allí, pero no existió
              en el esclavo, así que DROP TABLE
              falló en el esclavo. (Esto puede ocurrir, por ejemplo, si
              olvidó copiar la tabla en el esclavo al configurar la
              replicación.)
            
              Skip_Counter
            
              El último valor usado para
              SQL_SLAVE_SKIP_COUNTER.
            
              Exec_Master_Log_Pos
            
              La posición del último evento ejecutado por el flujo SQL
              del log binario del maestro
              (Relay_Master_Log_File).
              (Relay_Master_Log_File,
              Exec_Master_Log_Pos) en el log binario
              del maestro correspondiente a
              (Relay_Log_File,
              Relay_Log_Pos) en el log retardado.
            
              Relay_Log_Space
            
Tamaño total combinado de todos los logs retardados existentes.
              Until_Condition, Until_Log_File,
              Until_Log_Pos
            
              Valores especificados en la cláusula
              UNTIL del comando START
              SLAVE .
            
              Until_Condition tiene estos valores:
            
                  None si no se especificó
                  UNTIL
                
                  Master si el esclavo está leyendo
                  hasta una posición dada en el log binario del maestro
                
                  Relay si el esclavo está leyendo
                  hasta una posición dada en su log retardado
                
              Until_Log_File y
              Until_Log_Pos indica los valors del
              nombre de fichero y posición que definen el punto en que
              el flujo SQL para su ejecución.
            
              Master_SSL_Allowed, Master_SSL_CA_File,
              Master_SSL_CA_Path, Master_SSL_Cert, Master_SSL_Cipher,
              Master_SSL_Key
            
Estos campos muestran los parámetros SSL usados por el esclavo para conectar con el maestro, si hay algo.
              Master_SSL_Allowed tiene estos valores:
            
                  Yes si se permite conexión SSL con
                  el maestro
                
                  No si no se permite una conexión
                  SSL con el maestro
                
                  Ignored se se permite una conexión
                  SSL pero el servidor esclavo no tiene soporte SSL
                  activdo
                
              Los valores de los otros campos relacionados con SSL se
              corresponden con los valores de las opciones
              --master-ca,
              --master-capath,
              --master-cert,
              --master-cipher, y
              --master-key .
            
              Seconds_Behind_Master
            
Este campo indica el “retardo” del esclavo. Cuando el flujo SQL esclavo está en ejecución (procesando actualizaciones), este campo es el número de segundos que han pasado desde el momento del evento más reciente del maestro ejecutado por este flujo. Cuando ese flujo lo atrapa el flujo de entrada/salida esclavo y pasa a espera de más eventos del flujo de entrada/salida este campo es cero. En resumen, este campo mide en segundos la diferencia temporal entre el flujo SQL esclavo y el flujo de entrada/salida esclavo.
              Si la conexión de red entre maestro y esclavo es rápida,
              el flujo de entrada/salida esclavo es muy cercano al
              maestro, así que este campo es una buena aproximación de
              cuanto tarda el flujo SQL esclavo en compararse con el
              maestro. Si la red es lenta, esta
              no es una buena
              aproximación, el flujo SQL esclavo puede verse atrapado a
              menudo por un flujo de entrada/salida esclavo lento , así
              que Seconds_Behind_Master a menudo
              muestra un valor de 0, incluso si el flujo de
              entrada/salida se compara posteriormente con el maestro.
              En otras palabras, esta columna es
              útil sólo para redes rápidas.
            
              Esta computación de diferencia temporal funciona incluso
              si el esclavo y maestro no tienen relojes idénticos ( la
              diferencia de tiempo se computa cuando el flujo de
              entrada/ salida del esclavo arranca, y se asume como que
              permance constante desde ese momento).
              Seconds_Behind_Master es
              NULL (que significa
              “desconocido”) si el flujo SQL esclavo no
              está en ejecución, o si el flujo de entrada/salida
              esclavo no está en ejecución o no conectado con el
              maestro. Por ejemplo si el flujo de entrada/salida esclavo
              está durmiendo durante
              master-connect-retry segundos antes de
              reconectar, NULL se muestra, ya que el
              esclavo no puede saber lo que hace el maestro, y así no
              puede asegurar el retardo.
            
              Este campo tiene una limitación. El timestamp se preserva
              a través de la replicación, lo que significa que, si un
              maestr M1 es un esclavo de M0, cualquier evento desde el
              log binario de M1 que se origine al replicar un evento del
              log binario M0 tiene el timestamp del evento. Esto permite
              a MySQL replicar TIMESTAMP con éxito.
              Sin embargo, la desventaja para
              Seconds_Behind_Master es que si M1
              también recibe actualizaciones directas de los clientes,
              el valor se desvía aleatoriamente, ya que a veces el
              último evento de M1 es de M0 y otras de actualización
              directa, y por lo tanto es el timestampo más reciente.
            
Ésta es una traducción del manual de referencia de MySQL, que puede encontrarse en dev.mysql.com. El manual de referencia original de MySQL está escrito en inglés, y esta traducción no necesariamente está tan actualizada como la versión original. Para cualquier sugerencia sobre la traducción y para señalar errores de cualquier tipo, no dude en dirigirse a mysql-es@vespito.com.

