Si el asistente de configuración MySQL detecta un fichero
          my.ini preexistente, se tiene la opción
          de reconfigurar el servidor o quitar la instancia borrando el
          fichero my.ini y deteniendo y quitando el
          servicio MySQL.
        
          Para reconfigurar un servidor existente, debe escogerse la
          opción Re-configure Instance y
          hacer click en el botón Next. El
          fichero my.ini actual será renombrado
          como
          my,
          donde timestamp.ini.baktimestamp es la fecha y hora
          en que el fichero my.ini existente se
          creó. Para quitar la instancia del servidor actual, debe
          seleccionarse la opción Remove
          Instance y hacer click en el botón
          Next.
        
          Si se selecciona la opción Remove
          Instance , se continúa con una ventana de
          confirmación. Al hacer click en el botón
          Execute, el asistente de configuración
          MySQL detendrá y quitará el servico MySQL, tras lo cual
          borrará el fichero my.ini. Los ficheros
          del servidor, incluyendo el directorio
          data, no se eliminarán.
        
Si se opta por Re-configure Instance , se continúa hacia el cuadro de diálogo Configuration Type donde puede elegirse el tipo de instalación a configurar.
Ésta es una traducción del manual de referencia de MySQL, que puede encontrarse en dev.mysql.com. El manual de referencia original de MySQL está escrito en inglés, y esta traducción no necesariamente está tan actualizada como la versión original. Para cualquier sugerencia sobre la traducción y para señalar errores de cualquier tipo, no dude en dirigirse a mysql-es@vespito.com.

