MySQL necesita la versión 5.4.12 o posterior de
          libc. Se sabe que trabaja correctamente con
          libc 5.4.46. glibc
          versión 2.0.6 y posterior también debería funcionar. Han
          ocurrido algunos problemas con los RPMs de
          glibc para Red Hat, de modo que si sucede,
          se deberá buscar cualquier actualización disponible. Los
          RPMs de las versiones glibc 2.0.7-19 y
          2.0.7-29 funcionan adecuadamente.
        
          Si se está empleando Red Hat 8.0 o una nueva biblioteca
          glibc 2.2.x, se puede ver una finalización
          imprevista de mysqld en
          gethostbyaddr(). Esto sucede porque la
          nueva biblioteca glibc requiere un tamaño
          de pila mayor a 128Kb para esta llamada. Para solucionar el
          problema, se debe iniciar mysqld con la
          opción --thread-stack=192K. (Use
          -O thread_stack=192K si está utilizando
          una versión de MySQL anterior a MySQL 4). Este tamaño de
          pila es el predeterminado en MySQL 4.0.10 y posteriores, de
          modo que el problema mencionado no existirá.
        
          Si se está empleando gcc 3.0 o posterior
          para compilar MySQL, se deberá instalar la biblioteca
          libstdc++v3 antes de compilar MySQL; si no
          se hace de esta forma, se obtendrá un error relativo a un
          símbolo inexistente __cxa_pure_virtual
          durante el enlazado.
        
En algunas distribuciones de Linux antiguas, configure puede producir un error como este:
Syntax error in sched.h. Change _P to __P in the /usr/include/sched.h file. See the Installation chapter in the Reference Manual.
          Simplemente hay que hacer lo que el mensaje dice (Error de
          sintaxis en sched.h. Cambie _P a __P en el fichero
          /usr/include/sched.h) Agregar un carácter de subrayado
          adicional al nombre de macro _P que tiene
          solamente uno, y reintentar.
        
Pueden aparecer algunas advertencias durante la compilación. Las que se listan a continuación, pueden ignorarse:
mysqld.cc -o objs-thread/mysqld.o mysqld.cc: In function `void init_signals()': mysqld.cc:315: warning: assignment of negative value `-1' to `long unsigned int' mysqld.cc: In function `void * signal_hand(void *)': mysqld.cc:346: warning: assignment of negative value `-1' to `long unsigned int'
          Si mysqld realiza siempre un volcado de
          núcleo al iniciarse, el problema puede estar en una versión
          antigua de /lib/libc.a. Debe intentarse
          renombrando el fichero, luego borrar
          sql/mysqld y ejecutar nuevamente el
          comando make install. Luego reintentar.
          Este problema se informó en algunas instalaciones de
          Slackware.
        
          Si se obtiene el siguiente error al enlazar
          mysqld, significa que la biblioteca
          libg++.a no se instaló correctamente:
        
/usr/lib/libc.a(putc.o): In function `_IO_putc': putc.o(.text+0x0): multiple definition of `_IO_putc'
          Se puede evitar el uso de libg++.a
          ejecutando configure de esta manera:
        
shell> CXX=gcc ./configure
Ésta es una traducción del manual de referencia de MySQL, que puede encontrarse en dev.mysql.com. El manual de referencia original de MySQL está escrito en inglés, y esta traducción no necesariamente está tan actualizada como la versión original. Para cualquier sugerencia sobre la traducción y para señalar errores de cualquier tipo, no dude en dirigirse a mysql-es@vespito.com.

