Para se inscrever ou cancelar a inscrição de qualquer uma das listas de email descritas nesta seção, visite http://lists.mysql.com/. Por favor, não envie mensagem sobre inscrição ou cancelamento para qualquer das listas de emasil, porque tais mensagens são distribuídas automaticamente para milhares de outros usuários.
          Seu site local pode ter muitas inscrições para uma lista de
          email do MySQL. Se sim, o site pode ter uma lista de email
          local, assim as mensagens enviadas para
          lists.mysql.com do seu site são propagadas
          para a lista local. Nestes casos, por favor, contate seu
          administrador de sistema para adicionado ou excluido da lista
          local do MySQL.
        
          Se você quiser que as mensagens da lista de discussão sejam
          enceminhadas para uma caixa de correio separada no seu
          programa de emails, configure um filtro com base nos
          cabeçalhos das mensagens. Você pode também usar os
          cabeçalhos List-ID: ou
          Entregar-Para: para identificar suas
          mensagens.
        
Existe também as seguintes listas de discussão sobre MySQL atualmente:
              announce
            
Esta é para anuncio de novas versões do MySQL e programas relacionados. Esta é uma lista com baixo volume na qual todos usuarios do MySQL deveriam se inscrever.
              mysql
            
A principal lista para discussões MySQL em geral. Note que alguns tópicos são mais bem discutidos em listas mais especializadas. Se você enviar para a lista errada você pode não obter resposta.
              mysql-digest
            
A lista mysql na forma resumida. Isto significa que você irá receber todas mensagens individuais, enviadas na forma de uma grande mensagem uma única vez ao dia.
              bugs
            
              Esta lista só será do seu interesse se você quiser
              ficar informado sobre assuntos relatados desde a última
              distribuição do MySQL ou se você
              quiser estar ativamente envolvido no processo de busca e
              correção de erros. See Secção 1.7.1.3, “Como relatar erros ou problemas”.
            
              bugs-digest
            
              Uma versão resumida da lista bugs.
            
              internals
            
Uma lista para pessoas que trabalham no código do MySQL. Nesta lista pode-se discutir desenvolvimento do MySQL e pos-patches.
              internals
            
              Uma versão resumida da lista
              internals.
            
              mysqldoc
            
Esta lista é para pessoas que trabalham na documentação do MySQL: pessoas da MySQL AB, tradutores e outros membros da comunidade.
              mysqldoc-digest
            
              Esta é uma versão resumida da lista
              mysqldoc.
            
              benchmarks
            
Esta lista é para qualquer um interessado em assuntos de desempenho. Discussões concentradas em desempenho de banco de dados (não limitado ao MySQL) mas também inclue categorias ,com desempenho do kernel, sistema de arquivos, sistema de disco e outros.
              benchmarks
            
              Esta é uma versão resumida da lista
              benchmarks.
            
              packagers
            
Esta lista é para discussões sobre empacotamento e distribuição do MySQL. Este é o fórum usado pela pessoas que mantém a distribuição para troca de idéias de pacotes do MySQL e para assegurar que o MySQL esteja o mais parecido possível em todas as plataformas e sistemas operacionais suportados.
              packagers-digest
            
              Esta é uma versão resumida da lista
              packagers.
            
              java
            
Discussão sobre o servidor MySQL e Java. É mais usada para discussões sobre o driver JDBC, incluindo MySQL Connector/J.
              java-digest
            
              Uma versão resumida da lista java.
            
              win32
            
Esta é a lista para todos os tópicos relacionados ao MySQL em sistemas operacionais Microsoft, como o Win95, Win98, NT e Win2000.
              win32-digest
            
              Uma versão resumida da lista win32.
            
              myodbc
            
Lista para todos os tópicos relacionados a conectividade do MySQL com ODBC.
              myodbc-digest
            
              Uma versão resumida da lista myodbc.
            
              mysqlcc
            
              Esta lista é sobre todos os tópicos relativos ao cliente
              gráfico MySQL Control Center.
            
              mysqlcc-digest
            
              Esta lista é uma versão resumida da lista
              mysqlcc.
            
              plusplus
            
Lista sobre todos os tópicos relacionados à programação da API C++ para o MySQL.
              plusplus-digest
            
              Uma versão resumida da lista plusplus.
            
              msql-mysql-modules
            
              Lista sobre o Suporte MySQL no Perl com o
              msql-mysql-modules que é chamado
              DBD-mysql.
            
              msql-mysql-modules-digest
            
              Lista resumida sobre a versão do
              msql-mysql-modules.
            
          Se você não obtiver uma resposta para suas questões na
          lista de mensagens do MySQL, uma opção é
          pagar pelo suporte da MySQL AB, que irá colocar você em
          contato direto com desenvolvedores MySQL. See
          Secção 1.4.1, “Suporte Oferecido pela MySQL AB”.
        
A seguinte tabela mostra algumas listas de mensagens sobre o MySQL que utilizam linguas diferentes do Inglês. Perceba que elas não são operadas pela MySQL AB, portanto, não podemos garantir a qualidade destas.
              <mysql-france-subscribe@yahoogroups.com>
              Lista de mensagens na
língua francesa.
              <list@tinc.net> Lista de mensagens
              coreana.
              Envie subscribe mysql
              your@email.address para esta lista.
            
              <mysql-de-request@lists.4t2.com>
              Lista de mensagens alemã.
              Envie subscribe mysql-de
              your@email.address para esta lista. Você pode
              encontrar informações sobre esta lista de mensagens em
              http://www.4t2.com/mysql.
            
              <mysql-br-request@listas.linkway.com.br>
              Lista de mensagens
              em português Envie subscribe mysql-br
              your@email.address para esta lista.
            
              <mysql-alta@elistas.net> Lista de
              mensagens espanhola.
              Envie subscribe mysql
              your@email.address para esta lista.
            
This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.

