バージョン 3.20.28 より前のバージョンを実行していて、バージョン 3.21 に切り替える場合は、以下のことを行う必要があります。
        --old-protocol オプションを指定して
        mysqld バージョン 3.21
        サーバを起動して、そのサーバをバージョン
        3.20
        ディストリビューションからのクライアントと共に使用することができます。この場合、新しいクライアント関数
        mysql_errno()
        は、サーバエラーは返さず、CR_UNKNOWN_ERROR
        だけを返します(ただし、この関数はクライアントエラーに対しては機能します)。また、サーバは、新しい方式ではなく、3.21
        より前の古い password()
        チェック方式を使用します。
      
        mysqld に --old-protocol
        オプションを使用しない場合は、以下の変更を行う必要があります。
      
            すべてのクライアントコードを再コンパイルする。ODBC
            を使用している場合は、新しい
            MyODBC 2.x
            ドライバを入手すること。
          
            scripts/add_long_password
            スクリプトを実行して、mysql.user
            テーブルの Password
            フィールドを CHAR(16)
            に変換する。
          
            すべてのパスワードを mysql.user
            テーブルに割り当て直す(31
            ビットのパスワードではなく 62
            ビットのパスワードを取得するため)。
          
テーブル形式は変更されていないので、テーブルを変換する必要はない。
        MySQL バージョン 3.20.28
        以降では、クライアントに影響を及ぼすことなく新しい
        user
        テーブル形式を処理することができます。バージョン
        3.20.28 より前の MySQL
        バージョンを使用している場合、user
        テーブルを変換すると、パスワードはその MySQL
        では無効になります。したがって、安全のために、最初にバージョン
        3.20.28
        以上にアップグレードしてから、バージョン
        3.21 にアップグレードしてください。
      
        新しいクライアントコードは 3.20.x
        mysqld
        サーバと連携して動作します。したがって、3.21.x
        で問題が発生した場合は、クライアントを再コンパイルしなくても既存の
        3.20.x サーバを使用することができます。
      
        mysqld に --old-protocol
        オプションを使用しないと、旧バージョンのクライアントは接続できず、以下のエラーメッセージを出力します。
      
ERROR: Protocol mismatch. Server Version = 10 Client Version = 9
        新しい Perl DBI/DBD
        インタフェースは、旧バージョンの
        mysqlperl
        インタフェースもサポートします。mysqlperl
        を使用する場合に唯一変更する必要があるのは、connect()
        関数の引数です。
        新しい引数は、host、database、user、および
        password です(注意:
        user 引数と password
        引数は順序が入れ替わりました)。 See
        項11.5.2. 「DBI インタフェース」。
      
以下の変更は、旧バージョンのアプリケーションのクエリに影響を及ぼすことがあります。
            HAVING は ORDER BY
            節の前に指定しなければならなくなった。
          
            LOCATE()
            のパラメータの順序が入れ替えられた。
          
            いくつかの新しい予約語がある。最も注目すべきものは、DATE、TIME、および
            TIMESTAMP である。
          
This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.

