mysqld サーバに kill（kill -9 以外）を送り、mysqld サーバを停止します。pid が .pid ファイルに格納されています。このファイルは通常、MySQL データベースディレクトリにあります。

shell> kill `cat /mysql-data-directory/hostname.pid`

これを行うには、Unix root ユーザまたは mysqld が実行しているユーザと同じでなければなりません。

--skip-grant-tables オプションを指定して mysqld を再起動します。

mysqladmin password コマンドで新しいパスワードを設定します。

shell> mysqladmin -u root password 'mynewpassword'

これで、適切に mysqld を停止し再起動するか、以下のように、アクセス権テーブルをロードできるようになります。

shell> mysqladmin -h hostname flush-privileges

この後、新しいパスワードを使用して接続できます。

上述したように、mysqld を停止して、--skip-grant-tables オプションを指定して再起動します。

以下のように、mysqld サーバに接続します。

shell> mysql -u root mysql

mysql クライアントで以下のコマンドを実行します。

mysql> UPDATE user SET Password=PASSWORD('mynewpassword')
    ->             WHERE User='root';
mysql> FLUSH PRIVILEGES;

この後、新しいパスワードを使用して接続できます。

これで、適切に mysqld を停止し、再起動できます。