Skip navigation links
A.3.3 ファイルアクセス権の問題 »
Section Navigation      [Toggle]

A.3.2. 一般ユーザで MySQL を実行する方法

MySQL サーバ mysqld は、どんな Unix ユーザでも開始、実行できます。 mysqld を Unix ユーザ user_name で実行できるように変更するには、以下を行ってください。

  1. サーバが動作している場合は、それを停止します（mysqladmin shutdown を使用します）。

  2. データベースのディレクトリとファイルを変更して、その中のファイルを読み込んだり書き込んだりする権限を user_name に与えます（場合によっては Unix root ユーザとして行う必要があります）。 

    shell> chown -R user_name /path/to/mysql/datadir

    MySQL データディレクトリ内のディレクトリまたはファイルがシンボリックリンクの場合は、リンクに従い、そのファイルやディレクトリが指しているディレクトリとファイルも変更する必要があります。chown -R では、シンボリックリンク先まで変更できません。

  3. サーバを user_name で開始するか、MySQL バージョン 3.22 以降を使用している場合は、mysqld をUnix root ユーザで開始して、--user=user_name オプションを使用します。mysqld は、接続を許可する前に、Unix ユーザ user_name での実行に切り替わります。

  4. システム起動時にサーバを特定のユーザ名で自動的に開始するには、ユーザ名を指定する user 行を、/etc/my.cnf オプション設定ファイルかサーバのデータディレクトリにある my.cnf オプション設定ファイルの [mysqld] グループに追加します。たとえば、以下のようにします。 

    [mysqld]
user=user_name

この時点で、mysqld プロセスは Unix ユーザ user_name として正常に動作します。ただし、アクセス権テーブルの内容は変わりません。デフォルトでは（アクセス権テーブルのインストールスクリプト mysql_install_db の実行直後）、mysql データベースへのアクセスまたはデータベースの作成や破棄の権限を持つ唯一のユーザは MySQL ユーザ root です。これらのアクセス権を変更しなかった場合、そのアクセス権はそのまま保持されます。root 以外の Unix ユーザとしてログインしている場合も、MySQL root ユーザとしてMySQLにアクセスできます。そのために行うことは、-u root オプションをクライアントプログラムに指定するだけです。

コマンドラインで -u root を指定して、root としてMySQL にアクセスすることと、Unix root ユーザ、または実際には別の Unix ユーザとして MySQL を実行することとは何の関係もありません。MySQL のアクセス権とユーザ名は、Unix ユーザ名とは完全に別のものです。Unix ユーザ名と唯一関連があるのは、クライアントプログラムを呼び出すときに -u オプションを指定しない場合に、クライアントが MySQL ユーザ名として Unix ログイン名を使用して接続を試みるということだけです。

Unix ボックスそのものが保護されていない場合は、少なくとも、アクセステーブルの MySQL root ユーザにパスワードを設定しておく必要があります。 そうしなければ、マシンにアカウントのあるユーザは、mysql -u root db_name を実行して思い通りのことを行えます。

This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.