(偽)Microsoft Windows 98 Second Edition Service Pack
(UNOFFICIAL)Microsoft Windows 98 Second Edition Service Pack
?者: ATB(NSRC)
檔??新日: 2004/07/19
說明?新日: 2004/07/19
?.前?：有關?檔的簡略聲明
二.?檔?說明：?檔誕生的??和製?過?
三.內容分類介紹：內容物大略介紹
?.?要?意事項：?些?意事項
五.問題與?答：?些網友曾或可?提問的問題
六.詳細內容?覽：內容物詳細介紹
七.欠???檔?覽：目前已知?仍欠?的??檔 必看
八.?者廢話：?者胡?亂語 必看
?.前?
服用前請務必?看?下說明，特別是 ?.?要?意事項 ，?決定要不要安裝?檔，假?安裝後發生
任?軟硬軔體上的問題，?人將不負任?責任。
?部檔?皆從網路上收集而來，?版權屬其?公司(?人)所有，若?為?人?為對貴方權益有所損?，
請來信告之?人將移除該部份。
在無用於商??為下，?檔可隨說明檔自由流傳，無需告之，?請?明?者
?若??媒體欲刊載或收錄，請務必來信告之。
二.?檔?說明
微軟所推出的??系統 Windows 98 Second Edition (下稱 Win98SE)，至今它仍是我最欣賞的微軟
??系統，雖然它仍有?多?點，?它中庸的介?，硬體需求不高，安裝容量小快速，操?方便還有?
自??入其它驅動?式，使在安裝過?中?自動將驅動?式裝上的方便，到?在我仍無法捨棄它，雖然
Windows 2000，XP 推出??，2003 ?推出了，?我仍?換??系統。
心中?直有??疑問，Windows NT，98，2K，XP，都有推出 SP(Service Pack) ?新檔，為?就是獨?
Win98SE，雖然 Microsoft 有 Windows Update，?對 Win98SE 而?，??並不完?，眾多很?要的?
新檔並沒有放上且每次?新都要上網下載 (?為?新完檔?通??被殺掉 )，就算你把檔?都留?，?
要連裝?，五十?檔???完成?新，難不成就不?按兩下就完成?部檔?的?新嗎?? 懷抱著這種想法
，?檔?此孕?而生了。
(偽)Microsoft Windows 98 Second Edition Service Pack 就是綜合了所有 Win98SE 的?新檔?，
有些人可???為，他電腦都接著網路用 Windows Update 自動?新很方便，如果是這樣那你就錯了。
在我追求?新檔完?的過?中，我了解到??事實，那就是微軟真是?好公司，啥！你說啥，不要懷疑
我是?真的，?為微軟???提醒你，該換??系統了，不知各?有沒有發?，微軟公佈最多的，都是
安?性??檔，?為要是這方?出事，某些人的損失?很大，而其它的硬體或其它問題的??檔，最算
你在微軟網?找得到資?，?抓不到檔?，上?只?說請聯絡我?(請?換你的??系統)，在這過?中
我發?巨多??檔，微軟??就沒有放出來，Windows Update 是看不到的，其中有些是十分?要
的??檔，?不知為?(事實上大家都很清楚)微軟就是沒公佈出來，微軟對某些檔?的說詞是，這些
問題，並不是每??人都?遇到(當你遇到的??)，所以並不用安裝?新檔(就?換你的??系統)。
?此?人使用各種方式從網路上找來眾多微軟沒有對?公?的??檔，這些檔?散在??網路之?
有些檔?還是網路上找不到的，是向網友要來的.??檔來源除了微軟網??，最多的就是筆計型電腦
的網?了，如 Toshiba 歐洲網?、HP(Compaq) 的 System Enhancements、IBM 的 IBMTOOLS。
還有 NEC Server 的網?、Gateway 的網?、有著數萬檔?的 FTP ?、??檔相關的裝置的公司網?
FTP ?等，?至藏在某些?式中，經過收集、分解、?新編寫、再結合，最後終於完成??新檔。
當然製?這檔?還有另????，那就是微軟已經在刻意的移除 Win98SE 的相關檔?，?為微軟對
Win98SE 的技術支援基?上已經停止，你可??問 "不是延?到 2006 ?嗎?"，口?、口?、口?
要是你仔細看過微軟的完整說明你就?了解其中奧義，目前?被?刀的是 Win98SE 內?的 IE 5.0
的相關??檔。
三.內容分類介紹
??新檔基?上可分為五大部份，每部份在由數部份構成，如下?所?。
1.Microsoft Windows 98 Second Edition 安裝??裝的檔? ? 380 KB
Win98SE 安裝?，?乎??掉幾?相當?要的系統檔?，這些檔?主要是用在幾?主機版相關的
裝置上，如 PCI 匯流排，電源管理，記憶體管理等部份，還有??是在網路的部份。
我並不是很清楚為?微軟??掉這些檔?，從 Win98SE 安裝?式來看的話，我??發?這些檔?
?用 VMM32.VXD 來統?替代使用，?如果 VMM32.VXD 就?替代使用，為?微軟好幾???檔中
都??含這些?掉的檔?。?此?人?把這些檔?補?來，其中有些檔?則是微軟??檔中有?
較新版?，?此歸類到微軟??檔中。
2.微軟的??檔 ? 20 MB
(1)微軟針對 Microsoft Windows 98 Second Edition 推出的??檔
?含公?和非公?的，你可參考列表 <1>?新檔?覽(不完?) <2>部份檔?版??覽
大體上??檔主要??的地方可分為幾?部份
<1> 安?性問題
<2>網路相關問題,通?是?些網路協定支援上的問題。
<3> 硬體裝置,大硬碟、?碟機、WDM 驅動、USB 鍵盤、USB 數據機、PCI 裝置等支援問題。
<4> 電源控制,關機問題、ACPI、APM等支援問題。
<5>隨插即用裝置,USB 和IEEE1394 裝置支援問題。
其中有相當份量的??檔是在?? <4> ,<5> 這兩部份的問題。
(2)微軟針對 Microsoft Internet Explorer 5.0 推出的??檔
主要就是那些安?性??檔
(3)微軟針對 Microsoft Winodws Media Player 6 和 9 推出的??檔
這部份是自動選擇安裝的，看你電腦裡?裝的是那?版，就??新那?部份的檔?，問為?沒有 7
這是?為 9 和 7 是類?的東?，且 9 ?進?多，如果你要裝 7 的話，到不如裝 9。
如果你是裝 7 那並不?有影響。
3.微軟的?要?新?式 ? 30 MB
?選下列這些?新?式，最主要是?為它?往往?含著過去?些??檔，就是微軟出過的相關的??檔
最後則推出新版的?式，而這些?式往往已?含過去那些??檔了，若還有新的??檔，如 MDAC
則?嘗試整合入主?式中。
(1)Internet Explorer Language Encoding Auto-Detection
(2)Microsoft Windows High Encryption (128-bit) Pack
(3)Windows Roots Update
(4)HTML Help 1.40
(5)Distributed Component Object Model 1.3 (DCOM98 1.3)
(6)Microsoft Java Virtual Machine 5.00.3810
(7)Windows Scripting Engines v5.6
(8)Microsoft Data Access Components (MDAC) 2.8
(9)Microsoft Jet Database Engine v4.0 Service Pack 8 & Jet Replication Manager v4.0 Update
4.?要的?式庫 ? 5.5 MB
(1)Microsoft Visual Basic 6.0 Runtime Libraries SP6
(2)Microsoft C/C++ Runtime Libraries
(3)Microsoft OLE Automation Libraries v2.40.4522
5.非官方?新和其它?要的?式 ? 11 MB
(1)Adaptec ASPI 4.72 + ASPI 4.6
(2)Microsoft USBstorage UDA Drivers(?意，?元件測試中，有問題請來信)
(3)MFC (Microsoft Foundation Classes Libraries) 語系資源檔的?新，中文化 (?者 Kii Ali )
(4)Windows 國家資訊內碼?，語系?新 (?者 Kii Ali )
(5)中國?字集完?版
(6)其它?別檔??新與調整
詳細內容請參考 六.詳細內容?覽
?.?要?意事項
??些??，再?上?人?力有?，?此?檔有些?制和?意事項。
1.?檔 無法反安裝或選擇性安裝 ，只??次?裝，且裝了就不?移除。
2.?檔只適用在 Microsoft Windows 98 Second Edition 4.10.2222 (A)，IE 版? 5.00.2614.3500
可?啟IE，選最右邊的"說明"，最下?"關於Internet Explorer"就可看到
3.?檔最好在安裝 Win98SE，Windows Meddia Player 後進?安裝。
4.?檔最好不要在安裝過 新版 Microsoft Internet Explorer 後安裝。
5.當然以上都是說說，基?上?檔?自動判?檔?版?，所以無論你??安裝，基?上不?有問題，
唯?可??發生問題的地方是，如果你有安裝新版 IE(5.01 以上)且有安裝 128bit SSL ?密，
那在安裝?檔後，?密??可??失?，須?新安裝。
五.問題與?答
Q1.請問你製??檔??對於檔??入的基??則是？
A1.五洲製藥，?求不傷身，再講究?果。而?人在決定是?收錄?檔??，?為檔?容量考量
則是以?新檔?和??問題的檔?為優?，新增??者除非是通用性相當強者，不然不考?。
而如果遇到檔?版?語系等問題，則是以最新版?檔?為優?。
Q2.請問安裝?檔和使用 Windows Update 有?不同？
A2.大體上應該有下列的差異
(1)免?覆上網下載 ，Windows Update ?新完檔?通??被殺掉，且?定要上網
(2) 檔??齊?，Windows Update 欠很多??檔
(3) 檔?版??新，Windows Update 上放的??檔，不是最新版?
(4) 較省空間，Windows Update 安裝?，??檔??以三種型式存放，分別是
?始檔備份、系統使用檔、?新檔備份
Q3.安裝?檔後，上 Windows Update 發?應已被??的項目還是出?？
A3.這是?為，有些??檔安裝後?對系統??些登錄變?，?這些變?有些是我無法追查的
基?上這些項目應該是已被??，只不過 Windows Update 無法辨識出來。
2004/05/14 追記：
經過測試，不知是不是微軟已經把 Windows Update 上的檔?移掉了，在安裝過?檔後
使用 Windows Update 將不?出?那些??項目。
Q4.請問?檔可?安裝在不同語?的 Win98SE 中？
A4.不可以，??大體上有二
(1)檔?版?有些有語系之分，不?隨便亂換，不然?出?亂碼。
(2)有些??檔只?用在特定語系的 Win98SE 上，亂用?出???狀況。
Q5.請問為?不製?反安裝？
A5.??主要有三
(1)?很麻煩，?安裝就很雜了，如果還要?上反安裝的話那?麻煩
(2)沒必要，?新檔??檔?必要移除
(3)部份?新?式??就無提供反安裝，如 Microsoft Java Virtual Machine
??就沒有了，還要我生出來是強人所難。
Q6.?檔容量很大，請問安裝後?不?拖慢系統？
A6.不?，這你可放心，?為?檔決大部份都只是，取代已存在你系統裡的舊檔?而已，
並不?對系統做太大的變?。
Q7.我的 Win98SE 有問題的部份並沒有安裝，那相關??檔??安裝進來嗎？
A7.?例說明?下，如 Q274548 ??檔，是 "終端機" 這??件的??檔，那如果在
安裝 Win98SE ?，選擇自定安裝並取?終端機?件的安裝，那該??檔仍?安裝嗎？
答?是肯定的，?就是該??檔的相關檔?，仍?複製到定?，雖然你沒有用到，
其它的部份?是如此，?如此做是?為要是你將來如果用到這???，不用再裝?次。
2004/04/05 追記：
? Windows Media Player 9 的部份則不?樣，如果你沒有裝，那就不?裝上。
Q8.請問為??製?日文版，是??製?其它語?或??系統？
A8.?為日文 98SE ?乎是某些軟體的最佳環境？而我需要用到這些軟體，?此有製?日文版
應該不?再製?其它語?的版?了，只?有?體中文版和日文版。
?直有人問我?不?? XP 的，我可以肯定告訴你，不?。
Q9.安裝?檔後，並沒有?特別的感覺？
A9.這是??的的，??而?應該都是如此。
Q10.請問如?將該檔?使用在無?守?碟中？
A10.?為我沒有做無?守?碟，老實說不是很清楚，你可以參考這?討論?看看
?檔的運?方式為，解壓縮到?暫存資?夾，然後執?
"rundll32.exe advpack.dll,LaunchINFSection W98SEAUP.INF,DefaultInstall"
如要?除最後要求??機的訊?，請在 W98SEAUP.INF 下的 [DefaultInstall] 增?
SmartReBoot = N
Q11.安裝後關機速度變慢？
A11.這是???像，?為 Win98SE ??檔中，有???檔，就是防止關機太快
?導致關機?硬碟資訊寫入不完?，?此關機?可??慢 3 秒左右。
Q12.請問?檔使用了?多微軟?公?的??檔，那相容性方?是??有問題？
A12.基?上?人使用到?在並沒有問題，且?沒有人?報有問題，我想應該是不?有問題。
?人在測試期間，只有遇過??很特?的?例，那就是 Q288430 這????檔，?為?檔
只找得到?文版，?此?人就使用?文版來代替，這???檔相當特別，?為它?含了??
檔?，VMM.VXD ?這?檔?，並不存在?體中文版的 Win98SE 中，我不是很清楚?文版是
?含有這?檔?，?在?體中文版如果你安裝這?檔?，?造成某些中文檔?或目錄無法
執?或進入，?此這?檔?被排除了。
2004/03/13 追記：
?日遇到了另??特?的例子，Q310695，?據微軟那邊的資?，?問題應該只出?在
Windows ME，?只有 Windows ME 版的??檔，?很?怪的，?人卻找到了 Win98SE 版的檔?。
....?仔細想想，發生這種狀況?不覺得?怪就是了，目前使用並沒有出問題，?此?檔??入了。
Q13.請問???檔要在那裡下載？
A13.相關檔?你都可以在 TANET 各大學裡?的 cpatch 鏡像 FTP ?找到，檔??置大概不?再變了。
自己選??喜歡的吧，說明檔和記錄?在同?目錄下。
?體中文版：
中?大學 臺?科大 淡江大學
彰縣教網 大葉大學 ?南大學
中華大學 靜宜大學 東?大學
交大資科 義守大學 新竹師?
中華資工 龍華科大 中山大學
?港中大 臺?大學 大同大學
日文版：(還沒好不要下)
中?大學 臺?科大 淡江大學
彰縣教網 大葉大學 ?南大學
中華大學 靜宜大學 東?大學
交大資科 義守大學 新竹師?
中華資工 龍華科大 中山大學
?港中大 臺?大學 大同大學
在這裡要感謝中文化工?者 Kii Ali 協助，空間問題已被解決了。
最新??，和相關討論你可在此 討論區 找到
Q14.請問 Win98SE 如?自??入其它驅動?式
A14.Win98SE 有????，對某些人可??相當方便，那就是它可以自??上驅動?式，然後
在安裝 Win98SE ?就順便裝上，以我?人而?，在灌好 Win98SE 第?次進入??的同?，
我就已經裝好了下列的驅動?式。
(1) 螢幕: IBM P260
(2)顯?卡: Nvidia Quadro NVS200
(3)??卡: AudioTrak Prodigy 192
(4)印表機: Canon BJC-4200SP
(5) USB: VIA USB 2.0
(6) RAID: HighPoint HPT374
(7) SCSI: Adaptec AHA-2940U
?得?意的是，Win98SE 如果沒??過是不?用 WDM 驅動?式，所以用 WDM 驅動的??卡
無法驅動，?安裝過???檔後就沒問題了。
方法如下，就是用 Win98SE ?碟中 tools\reskit\infinst 這??式，用它去選擇驅動?式
中的 INF 檔它?將選擇的驅動?式相關檔?複製到 Win98SE ?始檔?目錄下，然後在安裝?，
如果電腦上有相關的硬體，就?順便裝上去，相當方便，且如果檔?很多，如顯?卡，你可將
除了 INF檔?的檔?，壓縮成? CAB 檔，然後再?改 INF 檔，如此來可?省空間且看?來較簡潔。
?改方法如下。
??驅動?式中?定?有?? INF ?文字檔，且裡?通?都?有類?下?這?段
[SourceDisksNames]
1 = %Distribution%,,0
把它改成這樣
[SourceDisksNames]
1 = %Distribution%,你的 CAB 壓縮檔名,1
2004/07/07 變?：
Q15.請問???檔，安裝後目前已知問題
A15.目前已知且無解問題如下
(1)在 IE 按右鍵，出?的速度?變慢 3 秒左右，老實說不是很清楚為??這樣，我並沒有動到
這種東?，如果你知道如?解決請來信?下吧。
(2)?體中文版在安裝後如使用造字?式，儲存字元?，?出?記憶體不足的錯?，如要解決此問題
請執? regedit.exe 找 HKEY_CURRENT_USER\EUDC\950 將下?有 cswsmin.tte，cskai.tte 的
刪掉，就可解決，?你?無法使用中國?字集，此問題發生??，請去問微軟，應該是?式?身
就有問題，造字檔太大就?出問題。
2004/05/13 追?：
Q16.請問如?確定 (偽)Win98SE SP 有安裝完成
A16.再你執?該自解檔，運?完後，如果有安裝成?，?定?出???要求??機的畫?，如果該
畫?有出?，代表你安裝成?。
六.詳細內容?覽
以下僅供參考
<1> Microsoft Windows 98 Second Edition 安裝??裝的檔?
大概就是下?這九?檔?，其中有兩?檔?並不是 Win98SE ??的檔?，而是後來??檔中
版?較新的檔?。
VDD.VXD,VDMAD.VXD,VFLATD.VXD,DOSMGR.VXD,qemmfix.VXD,V86MMGR.VXD
NTKERN.VXD,VMOUSE.VXD,CONFIGMG.VXD <=這三?檔?用較新版?取代
<2> 微軟的??檔
以下介紹?檔已??的微軟所提出的問題，?意，已??並不代表?檔中內含對應的??檔
可?是由其它??檔同???。?為??檔間的關係相當複雜且檔??有互相??，分類困
難，同???的地方僅供參考。
--------------------------------表?範例說明--------------------------------------------------
┌───>編號..沒有特別意義。
│
│ ┌─>微軟的問題編號，以發?該問題的早晚來決定...學名
│ │ (以內含相同??檔?間，檔?版?最新者來表?)
│ │
│ │
│ │
1.Q236926 (VTCP.386 Update)<───該??的另??名稱(俗名)
?新檔?: VTCP.386 (4.10.2223)<───????檔中，內含的檔?名稱和版?，該版?是你
裝完?檔後，電腦裡應該有的版?。
文件參考: Support-Artikel<─微軟的參考文件，內容通?是介紹發生??，相關檔?，受影響
的??系統，解決方法，??檔?等。
TCP/IP May Retransmit Packets Prematurely <────簡略的??問題描述
同???:<───在這裡是?安裝 Q236926 ??檔後，?同??? Q239705 的問題，?就是說
Q236926 和 Q239705 ??檔中含相同檔?，? Q236926 版?較新或?樣
(1)Q239705 RFC 1323 Options Can Not Be Enabled in Windows 98
-----------------------------------說明完了，看不懂就算了-------------------------------------
1.Q236926 (VTCP.386 Update)
?新檔?: VTCP.386 (4.10.2223)
文件參考: Support-Artikel
TCP/IP May Retransmit Packets Prematurely
同???:
(1)Q239705 RFC 1323 Options Can Not Be Enabled in Windows 98
2.Q239887 (Windows 98 Second Edition Shutdown Update)
?新檔?: 眾多
文件參考: Support-Artikel
Windows 98SE 關機??檔，在某些 ATX 電源介?的電腦上，關機?可??有停滯和
系統?新啟動沒有?應的問題。
微軟曾對此關機問題，推出兩次??檔，?此關機??檔有新舊版之分，新版中?多出??
檔? VPOWERD.VXD
基?上這???檔算是相當?要的??檔，它不只單單和關機問題有關，?為它裡?還含
有?? Win98SE ?裝的檔?，Configmg.VXD，這?檔?很多系統裝置都?用到，雖然後來
還有??專屬的??檔 Q253711，???人應該是不?抓到的，除非你刻意去搜尋。
3.Q240075 (UHCD Update)
?新檔?: uhcd.sys (4.10.2223)
文件參考: Support-Artikel
Windows 98 SE Universal Serial Bus (USB) 的??檔，此檔主要在解決
在下?兩種狀況下，USB 裝置可?無法動?的問題
(1)使用 AMD CPU(速度在350MHz和以上)
(2)使用 VIA USB Controller
4.Q240163 (Malformed Telnet Argument vulnerability Update)
?新檔?: telnet.exe (5.0.1755.2)
文件參考: Support-Artikel Security Bulletin
此檔??在 Windows 98 所?的 Telnet client 中的安?性問題，此問題
?讓網?操?者在訪客使用者的電腦上採取意圖不明的動?， 如"?定此
Web 網?以建?，刪除或?改檔?，?新?式化硬碟，傳送資?至 Web 網?
或從 Web 網?傳送資?
5.Q240308
?新檔?: ..沒有
文件參考: Security Bulletin
此檔??了以下兩?"ActiveX Controls"的安?性問題
(1) Object for constructing type libraries for scriptlets
(2) Eyedog
可防止意圖不明的使用者， 在你的電腦上採取?授權的動?
6.Q241052
?新檔?: mprserv.dll (4.10.2224)
文件參考: Support-Artikel
Message Box Displays "Browse" for Password Synchronization
來源: CASIO 網?
同???:
(1)Q247805 Network Provider Prompts for Logon Credentials Unexpectedly
7.Q241084 (USBD Update)
?新檔?: usbd.sys (4.10.2224)
文件參考: Support-Artikel
Computer Hangs Entering ACPI S4 Mode with USB Device Connected
8.Q242004
?新檔?: ccport.sys (04.10.00.2225) & wdmmdmld.vxd (04.10.00.2224)
文件參考: Support-Artikel
AOL 4.0 Client Does Not Connecct with USB And WDM Modems
同???:
(1)Q240947 ccport.sys % wdmmdmld.vxd (04.10.00.2223)
Computer May Stop Responding or Experience Slow Download Times with USB Modems
9.Q242975 (1394 Storage Supplement)
?新檔?: 太多了
文件參考: Support-Artikel
?檔提供"安?移除"公用?式，可讓您在取下裝置之前?安?地停止"隨插即用"
存放裝置.此元件??新 1394 驅動?式，以解決週邊裝置突然移除的相關議題
上?那?是微軟的翻譯，簡單的說這???檔，?低了隨插即用，USB 和 IEEE1394
裝置在移除?可??發生的問題，且?新了內建的 IEEE1394 的驅動，Win98SE 的
??檔中，有相當的部份是在解決，USB 和 IEEE1394 方?的問題，而?檔是裡?
相當?要的??。
??打算將?檔並在其它檔的同???部份，?仔細想想?檔還是要單獨提出來說明
同???:
(1)Q246387 FDISK May Not Work When IDE Controller Is Rebalanced
10.Q243174 (Microsoft DV Update)
?新檔?: 三?
文件參考: Support-Artikel
MS Digital Video May Lose IEEE 1394 Device Audio
用IEEE 1394 和 DV 連線的人要裝的，部份檔??在 DirectX 中
?檔是用 DirectX 9.0b 中的來替換。
11.Q243199 (NDIS Intermediate Driver Update)
?新檔?: ndis.vxd (4.10.2224)
文件參考: Support-Artikel
?新 "NDIS.VXD"這??檔?，以解決 Win98SE 在使用 xDSL ?所產生的?些問題。
如上網?下就?線等。
12.Q243638 (IFRAME ExecCommand Vulnerability Update)
?新檔?: mshtml.dll (5.00.2722.2800)
文件參考: Support-Artikel
此檔主要是?新"MSHTML.DLL"這??檔?，來達到防止有人利用在網?
"IFrame"中使用"ExecCommand()"來達到讀取你電腦檔?的目的，此檔?
同???:
(1)Q226325 MSHTML Security Issues in Internet Explorer
(2)Q242542 Download Behavior Vulnerability in Internet Explorer 5
13.Q244357 ("Javascript Redirect" Vulnerability Update)
?新檔?: urlmon.dll (5.00.2722.2500)
文件參考: Support-Artikel Security Bulletin
此檔利用?新"URLMON.DLL"這??檔來??當HTTP被?新導向"javascript:url"
?，網?的人可以讀取你電腦中的檔?，?必須知道"檔?名稱"和"?置"，?無法
看到你的目錄和檔?，?無法新增，?改或刪除你的檔?。
14.Q244540 ("Active Setup Control" Vulnerability Update)
?新檔?: Insend.dll (5.00.2722.2600)
文件參考: Support-Artikel Security Bulletin
此檔主要在?新Insend.dll這?檔，用來防止有人利用E-MAIL夾執?檔，且
把檔?偽裝成其它檔，如A.VBS => A.VBS.TXT，讓檔?看?來是無?的，讓
你不小心執?。
15.Q245065
?新檔?: kbdhid.vxd (4.10.2223)
文件參考: Support-Artikel
Automatic Repeat Does Not Work for USB Keyboard After Suspend/Resume
來源: TOSHIBA 歐洲網?
16.Q245682 (IDE Secondary Channel Update)
?新檔?: pcimp.pci (4.10.2223)
文件參考: Support-Artikel
IDE Controller Is Disabled in Device Manager If Secondary IDE Channel
Is Disabled in the BIOS
17.Q246094 ("Server-Side Page Reference Redirect" Vulnerability Update)
?新檔?: Shdocvw.dll (5.00.2723.2900)
文件參考: Support-Artikel Security Bulletin Security Bulletin
此檔主要是藉著?新"Shdocvw.dll" 這?檔?來???多安?性的問題
同???:
(1)Q231450 Malformed Favorites Icon Issue，我的最愛圖??式錯?
(2)Q231452 Legacy ActiveX Control Issue，
(3)Q241361 Unsafe ActiveX Controls Issue，
(4)Q241362 ImportExportFavorites Issue，
以上是??"允?任意?式在您的電腦上執?"和"允?其他人讀取您的?機硬碟"
等兩大問題
18.Q247853
?新檔?: keyb.com (檔?日期 2000/03/02)
文件參考: Support-Artikel
CAPS LOCK Key Ison at Startup with Universal Serial Bus Keyboard Installed
19.Q249635
?新檔?: HIDCLASS.sys (4.10.2223)
文件參考: Support-Artikel
USB Driver Uses The Largest Supported Report Size
20.Q249973 (Malformed RTF Control Word Vulnerability Update)
?新檔?: 三?
文件參考: Support-Artikel Security Bulletin
此檔是??"異?的 RTF 控制字"的問題，以防止意圖不明的使用者傳送
特?的異?電子郵件來損毀您的電子郵件服務
21.Q252187
?新檔?: ESDI_506.PDR(4.10.2226)
文件參考: Support-Artikel
Your Computer May Hang While Resuming From Standby Mode with a Removable Device in
the Docking Station
檔?來源: IBM R32 C:\IBMTOOLS\OSFIXES\W98UP
同???:
(1)Q239694 esdi_506.pdr (4.10.2223)
Large Writes to Removable Media May Result in Data Loss
(2)Q243450 (Windows 98 Large IDE Update) esdi_506.pdr (4.10.2225)
解決在超過 32GB 的硬碟上執?磁碟掃描所發生的錯?
22.Q252958 (1394 Open Host Controller Update)
?新檔?: ohci1394.sys (4.10.2225)
文件參考: Support-Artikel
High Bandwith May Not Be Available with 1394 Open Host Controller
同???:
(1)Q252183 1394 Host Controller Driver Does Not Retry Busy Devices Proberly
23.Q253697 (OpenHCI Controller Update)
?新檔?: openhci.sys (4.10.2228)
文件參考: Support-Artikel
USB Enumeration Problems with OpenHCI Controller on Fast Computers
?檔是藉由?? Openhci.sys 這?檔來???多有關 USB 的問題
同???:
(1)Q238781 (Openhci.sys 4.10.2223)
Computer Does Not Resume After Warm Undock with USB Contriller in Docking Station
(2)Q241134(AMD OHCI USB Controller Update) (Openhci.sys 4.10.2225)
USB Mouse or Keyboard Not Working with AMD OHCI USB Controller
(3)Q241259 (Openhci.sys 4.10.2224)
Enabling OHCI USB Support Causes High-Pitches Noise
(4)Q244594 (Openhci.sys 4.10.2226)
Scanning Stops When Using NEC Open Host Controller and HP USB Scanner
(5)Q250523 (Openhci.sys 4.10.2227)
Fatal Exception Error Message in Openhci.sys when Devices Connected to USB Controller
24.Q253711 (ACPI Shut Down Update)
?新檔?: configmg.vxd (4.10.2225)
文件參考: Support-Artikel
ACPI Computer May Not Shut Down Properly If Device Cancels Standby
同???
(1)Q249001 (Configmg.VXD 4.10.2224)
"Trap 14" Error During Suspend on ACPI Computer with SRAM PC Card
25.Q254660
?新檔?: mouhid.vxd & msmouse.vxd (4.10.2223)
文件參考: Support-Artikel
Fourth and Fifth Mouse Buttons Not Recognized by Windows
?: MSMOUSE.VXD 是從微軟滑鼠驅動?式中取出來的，版?為 11.40.852
26.Q257360
?新檔?: vpicd.vxd (4.10.2224)
文件參考: Support-Artikel
ACPI-Compilant Computer May Hang on Resume from S1 State
27.Q258010
?新檔?: cbss.vxd (4.10.2224)
文件參考: Support-Artikel
Performance Problems Inserting CardBusCard with TI 14xx Controller
28.Q258191
?新檔?: rpcrt4.dll (4.71.3331.0) & sens.dll (5.0.2729.1800)
文件參考: Support-Artikel
Memory leak in User.exe After Resuming Computer
來源: IBM R32 C:\IBMTOOLS\OSFIXES\W98UP
29.Q259253
?新檔?: vmcpd.vxd (4.10.2223)
文件參考: Support-Artikel
ACPI Computer with Anti-Virus Software Installed Stops Responding When You Restart Computer
來源: TOSHIBA 歐洲網?
30.Q259728 (IP Fragment Reassembly Security Update)
?新檔?: vip.386 (4.10.2226)
文件參考: Support-Artikel Security Bulletin
Windows Hangs with Fragmented IP Datagrams
同???:
(1)Q238329 Security Bulletin (vip.386 4.10.2223)
Update for Fragmented IGMP Packet Security Vulnerability
Fragmented IGMP Packet May Promote "Denial of Service" Attack
(2)Q238453 Security Bulletin (vip.386 4.10.2224)
Spoofed Route Pointer Update
Data in Route Pointer Field Can Bypass Source Routing Disable
(3)Q242962 (vip.386 4.10.2225)
BUG CHECK Error in VIP" Error Message When Obtaining a DHCP Lease
31.Q262232
?新檔?: Hsflop.pdr (4.10.2224)
文件參考: Support-Artikel
Floppy Disk May Be Unreadable or Computer Hangs with LS-120 Drive
?檔是利用?新 Hsflop.pdr 這?檔?來??有關軟碟機的問題
?檔來源是 Compaq (HP) 筆記型電腦的?新網?，且用的是日文版的檔?
只有日文版?有 2224 版，其它都只有不知從?來的 2223 版。
32.Q263044 (FDISK Update)
?新檔?: fdisk.exe (檔?日期 2000/07/06)
文件參考: Support-Artikel
Fdisk Does Not Recognize Full Size of Hard Disks Larger than 64 GB
?新 FDISK.EXE ?式，解決大硬碟分割相關問題，可分割超過 64GB 的硬碟
33.Q263891
?新檔?: Acpi.sys (4.10.2229)
文件參考: Support-Artikel
Internal Stack Overflow When Quitting to MS-DOS
來源: TOSHIBA 歐洲網?
34.Q265115
?新檔?: user.exe & user32.dll (4.10.2229)
文件參考: Support-Artikel
Computer Enters Standby Mode After Random Amount of Time
同???:
(1)Q242934 user.exe & user32.dll (4.10.2223)
Windows Stops Responding When Sending System Broadcast Message During Shutdown
(2)Q258070 user.exe & user32.dll (4.10.2225)
NUM LOCK Not Synchronized When Using ALT+TAB in Terminal Server Client
(3)Q260067 (Mapped Drives Shutdown Update) (user.exe & user32.dll 4.10.2226)
Windows Stops Responding During Shutdown with Mapped Drives
此檔主要是解決當你在"有連結網路裝置?"關機所造成的停滯狀況
此??檔解決 Windows 98 第二版中，當電腦連線?多網路磁碟機?
Windows 可?停止?應的問題.連線越多的網路磁碟機，越有可?發生此問題
(4)Q262830 (user.exe & user32.dll 4.10.2228)
"Invalid Opcode (Trap 6)" After Suspend And Resume
35.Q267304
?新檔?: ohci1394.sys (4.10.2226)
文件參考: Support-Artikel
IEEE 1394 Mass Storage Device Not Present After Resuming From Standby
來源: Gateway 網?
36.Q267972
?新檔?: secur32.dll (4.10.0.2228)
文件參考: Support-Artikel
Windows 95 and Windows 98 Instant Messaging Client Authentication From Separate Domain
同???:
(1)Q267879 (secur32.dll 4.10.0.2228)
Directory Service Client Prevents Outlook 2000 from Using None Authentication to Log On
(2)Q266772 (secur32.dll 4.10.0.2228)
Client Cannot Log On If Unicode String Is Passed to NTLM Security Support
Provider Interface
37.Q268064
?新檔?: 1394bus.sys (4.10.2226)
文件參考: Support-Artikel
Quick Fix Engineering are Update/Patch Files from Microsoft for your Operating System.
Be aware that some features of your computer will not work correct without these files
來源: Toshiba 歐洲網?
38.Q269601
?新檔?: 很多
文件參考: Support-Artikel
?? Windows 98 SE 對 WDM 驅動?式的支援，且可使用 AC3 Bypass。
?檔相當?要，?微軟很貼心的沒有放出來，讓你有升???系統的念頭。
請參考 WDM ??驅動配置圖和相關檔?關係表
User Mode
────────────────────────────────────────────
Kernel Mode
┌─────────────────?
│System Audio Device(SysAudio.SYS) │
?────────┬──────┬─?
│ │
│┌─────┴──────?
││ Software Synthesizer │
│?─────┬──────?
│ │
┌────────────┴──────┴────────?
│ Kernel Mixer (KMixer.SYS) │
│ ┌───?┌──────?┌─────?┌─────? │
│ │ Mixer││Reformatter ││Resampler ││3D Effects│ │
│ ?───??──────??─────??─────? │
?──┬─────────────────────┬───?
│ │
│ │
│ │
│ │
┌──────┴───────────?┌────────┴──────────────?
│ AVStream Class Driver (KS.SYS) ││ Port Class Driver (Portcls.SYS) │
│ ││ │
Stream│┌───────?┌───────?││ ┌───?┌──?┌──?┌──?┌───?│
Class?┤ USB Audio ├┤ 1394 Audio ├??┬┤ Wave ├┤Wave├┤MIDI├┤DMus├┤ Topo-├?
Driver │(USBAudio.SYS)││(AVCAudio.SYS)│ ││Cyclic││ PCI││ ││ ││ logy │ Port Drivers
?───┬───??───┬───? │?─┬─??─┬??─┬??─┬??─┬─?
│ │ │ │ │ │ │ │
─────┼────────┼──────┼──┼────┼───┼───┼───┼─── Adapter Driver
│ │ │┌─┴─?┌─┴?┌─┴?┌─┴?┌─┴─?
│ │ ┌┴┤ Wave ├┤Wave├┤MIDI├┤DMus├┤ Topo-├? Miniports
Bus ┌──┴─? ┌───┴──? │ │Cyclic││ PCI││ ││ ││ logy ││
Class │USBD.SYS│ │1394Bus.SYS │ │ ?───??──??──??──??───?│
Driver ?──┬─? ?───┬──? │ Adapter Driver │
│ │ ?────────────┬──────────?
│ │ │
─────┼────────┼──────────────────┼───────────
│ │ │ Hardware
┌───┴──? ┌──┴───? ┌─┴─?
│ USB │ │ 1394 │ │Audio │
│ Controller │ │ Controller │ │Device│
?──────? ?──────? ?───?
同???:
(1)Q242937
Windows Driver Model Audio Update for Windows 98 SE
?? Windows 98 SE 對 WDM 驅動?式的支援，?不? AC3 Bypass
(2)Q247396 (wdmaud.sys 4.10.2224)
Unable to Play MIDI Device After Rebalance， Removal， Refresh or Hot Dock
(3)Q247398 (wdmaud.sys 4.10.2223)
Volume Control Disabled After Rebalance， Removal， Refresh or Hot Dock
39.Q271496
?新檔?: DFS.VxD (4.10.0.2228)
文件參考: Support-Artikel
One Unsuccessful Logon Attemot May Trigger the Default Windows NT Logout Policy
?檔檔?已用，Windows 2000 Server ?碟中?的 Dsclient.exe 裡?的版?取代。
檔?版?為 DFS.VXD (4.10.0.2231)
40.Q271701
?新檔?: pppatm.sys (4.10.0.2223)
文件參考: Support-Artikel
Cannot Use PPP Over ATM to Connect After First Call is Closed
41.Q271811
?新檔?: usbhub.sys (4.10.2225)
文件參考: Support-Artikel
USB Devices May Cause Hang While Atempting to Hibernate
同???:
(1)Q236934 (usbhub.sys 4.10.2223)
Electrostatic Discharge Disables Devices Plugged In To USB Hub
42.Q273017 (IDE Hard Drive Cache Package)
?新檔?: ifsmgr.vxd (4.10.2225)
文件參考: Support-Artikel
ScanDisk Runs Even Though Windows Shut Down Correctly
?檔主要是??在關機?，在快取中的資?可??來不及寫入硬碟而導致資?遺失
?造成這??是?為?在電腦越來越快，且硬碟的快取越來越大，上?的快取是?\
硬碟的快取，?此???檔?在關機?等待兩秒，等資??寫入再進?關機。
同???:
(1)Q256015 Security Bulletin (ifsmgr.vxd 4.10.2223)
DOS Name in Path Security Vulnerability Update
?檔??了"路?名稱中的 DOS 裝置"安?性問題，以防止意圖不明的使用者藉
由存取檔?或資?夾(其路?中含有特定保留字)造成您的電腦當機。
43.Q273727 Malformed IPX NMPI Packet Vulnerability Patch
?新檔?: vserver.vxd (4.10.2225) nwlink.vxd (4.10.2226)
文件參考: Support-Artikel Security Bulletin
Malformed IPX NMPI Packet" Security Updat Denial of Service Possible on an IPX/SPX Protocol
同???:
(1)Q256084 (VServer Update) (Vserver.vxd 4.10.2223)
VServer Cannot Bind ou Disconnect and Reconnect a USB Network Adapter
(2)Q256891 (Vserver.vxd 4.10.2223)
File and Print Sharing Service May Not Rebind if a USB Network Adapter is
Removed and Reinsert
(3)Q265334 Security Bulletin (nwlink.vxd 4.10.2223)
Malformed IPX Ping Packet Vulnerability Update
Denial of Service Attak Possible with IPX/SPX Protocol
(4)Q273991 (Windows Share Level Password Update) Security Bulletin (vserver.vxd 4.10.2224)
Patch Available for "Share Level Password" Vulnerbility
?檔??了"Windows ?用等?密碼"的問題，如果?台連結至網路的電腦且啟用
"File and Print Sharing"並且至少?用了??密碼保?的資?夾，則很可?讓網路上的使
用者得以?經授權就存取該資?夾。存在此問題是?為?用等?存取密碼??的方式是
針對執? Windows 98 的電腦所提供。意圖不明的使用者可以利用此問題使用特?的用
戶端公用?式，不需要知道完整的密碼就可以存取?用，??還?夠在該?用中?取
?改或刪除任?檔?。
44.Q274370
?新檔?: cdvsd.vxd (4.10.2226)
文件參考: Support-Artikel
Error Message on a Blue Screen When You Try to Play Digital CD Audio
同???:
(1)Q242534 (cdvsd.vxd 4.10.2223)
Computer Hangs When Removing DVD-ROM Drive From Bay
(2)Q265314 (cdvsd.vxd 4.10.2224)
Error Message "No Valid Drive/Disc Found" Playing Audio CD After Using Data CD-ROM
(3)Q265405 (cdvsd.vxd 4.10.2225)
Problems Resuming After Suspend While MPEG Is Playing
45.Q274548 (HyperTerminal Buffer Overflow Vulnerability Patch)
?新檔?: 三?
文件參考: Support-Artikel Security Bulletin
Patch for "HyperTerminal Buffer Overflow" Vulnerability in Windows 98
46.Q276602
?新檔?: IOS.VXD (4.10.2224)
文件參考: Support-Artikel
來源: IBM R32 C:\IBMTOOLS\OSFIXES\W98UP
Device Manager Reports Code 10 for Device and Does Not Assign an Available IRQ
同???:
(1)Q269185 IOS.VXD (4.10.2224)
Code 10 on Compact Flash Cards and an Available IRQ Is Not Assigned
47.Q278033
?新檔?: vfwwdm32.dll (4.10.0.2223)
文件參考: Support-Artikel
Error Message When You Use a Microsoft Video For Windows-Based Program with a USB
Digital Video Camera
來源: TOSHIBA 歐洲網?
48.Q280448
?新檔?: Pci.vxd (4.10.2228)
文件參考: Support-Artikel
Your "Toshiba Wireless LAN Mini PCI Card" may appear with "!" mark in device manager
after hot docking.
來源: TOSHIBA 歐洲網?
同???:
(1)Q233017 (Pci.vxd 4.10.2224)
CardBus Device Not Enumerated with TI 14xx or 44xx CardBus Controllers
49.Q285189 (Dial-Up Networking 1.4 Upgrade)
?新檔?: PPPMAC.VXD (4.10.2222 128bit)
文件參考: Support-Artikel
?新撥號網路相關檔?，?使用 128bit ?密??，??新檔自動啟動如有問題請到
撥號網路=>最上方連線=>?定=>安??定，中取?
50.Q288430
?新檔?: VMM.VxD (4.10.2226) & ntkern.vxd (4.10.2224)
文件參考: Support-Artikel
Laptop Computer Hangs During Docking or Undockung
?: ?為 VMM.VXD ?造成中文系統問題，?讓某些中文名稱的檔?或目錄，無法執?或進入。
?此該檔並沒有收入，?令人感到驚訝的是，?中文版的 Win98SE 中，並沒有這檔?。
來源: TOSHIBA 歐洲網?
同???:
(1)Q242056 (VMM.VxD 4.10.2223)
Win98 Stops Responding While Running AutoCAD 2000
(2)Q242161 (VMM.VxD 4.10.2223)
Creating a View of a File May Leak Pages of Memory
(3)Q254087 (VMM.VxD 4.10.2224)
Multiple-Port Adapter Detection Results in Error Message in Vcd.vxd
(4)Q256850 (VMM.VxD 4.10.2223)
Error Message: An Exception OD Has Occurred at VXD VMM(oH)+00005B010028:C0006B01
51.Q288550
?新檔?: vcomm.vxd (4.10.0.2225)
文件參考: Support-Artikel
Quick Fix Engineering are Update/Patch Files from Microsoft for your Operating System.
Be aware that some features of your computer will not work correct without these files
來源: TOSHIBA 歐洲網?
同???:
(1)Q242939 (vcomm.vxd 4.10.2018)
Legacy Parallel Devices May Not Respond After Resume
(2)Q266039 (vcomm.vxd 4.10.0.2224)
?
(3)Q291854 (vcomm.vxd 4.10.0.2224)
Plug and Play Printer May Not Resume If an Updated Vcomm.vxd Driver Is Installed
on Your Computer
52.Q290831
?新檔?: scsiport.pdr (4.10.0.2224)
文件參考: Support-Artikel
SRB_FUNCTION_SHUTDOWN Requests Not Sent to SCSI Miniports During Shutdown
53.Q293197
?新檔?: vdhcp.386 (4.10.2226)
文件參考: Support-Artikel
Windows Explorer Hangs When Inserting PC Card During Resume
來源: TOSHIBA 歐洲網?
同???:
(1)Q242000 (vdhcp.386 4.10.2223)
Win98 Clients Not Registered with Dynamic DNS
(2)Q247177 (vdhcp.386 4.10.2224)
Resuming While Docked Hangs During Dock Change Notification
(3)Q263537 (vdhcp.386 4.10.2225)
DHCP Discover Packet Secs Field Contains Incorrect Value
54.Q293793
?新檔?: vredir.vxd (4.10.2230)
文件參考: Support-Artikel
Exception 0E in Vredir Error Messages When You Open Network Files
?檔檔?已用，Windows 2000 Server ?碟中?的 Dsclient.exe 裡?的版?取代。
檔?版?為 vredir.vxd (4.10.0.2231)
同???:
(1)Q235274 (vredir.vxd 4.10.2149)
Possible Data Loss Writing to Network Drive with No Available Disk Space
(2)Q235276 (vredir.vxd 4.10.2149)
Dfs Support Hang the Client for MS Networks
(3)Q238853 (vredir.vxd 4.10.2226)
Cannot Browse Network Neighborhood if PDC Is on Separate Subnet
(4)Q271754 (vredir.vxd 4.10.2228)
Exception 0E in Vredir.vxd During CoCreateInstanceEx() on Remote DCOM Server
(5)Q272594 (vredir.vxd 4.10.2228)
Problems Logging On to a Windows 2000-Based Server
(6)Q278558 (vredir.vxd 4.10.2229)
Mapped Drive Access Denied to Windows 2000-Based Server
55.Q293818 (Erroneous VeriSign Certificates Update) (Windows CRL Update)
?新檔?: 兩?
文件參考: Support-Artikel Security Bulletin
Erroneous VeriSign-Issued Digital Certificates Pose Spoofing Hazard
??Erroneous VeriSign-Issued Digital Certificates Pose Spoofing Hazard
的安?性問題，用來防止?授權的使用者以 Microsoft Corporation 的名義在您的
電腦上執?數?簽署?式
56.Q296441 (WebDAV Update)
?新檔?: msdaipp.dll (8.102.4004.0)
文件參考: Support-Artikel Security Bulletin
WebDAV Service Provider Can Allow Scripts to Levy Requests as a User
57.Q305037
?新檔?: battc.sys (4.10.2223)
文件參考: Support-Artikel
Low Battery Alarm May Not Work If the Power Meter Is Not on the Taskbar
來源: IBM R32 C:\IBMTOOLS\OSFIXES\W98UP
58.Q306889
?新檔?: apmbatt.sys (4.10.2224)
文件參考: Support-Artikel
Computer Hangs After You Remove the Second Battery
來源: IBM R32 C:\IBMTOOLS\OSFIXES\W98UP
59.Q308349
?新檔?: usbser.sys (4.10.2224)
文件參考: Support-Artikel
Windows 98 Shutdown Hangs for Five Minutes with USB Modem Present
60.Q310695
?新檔?: UDF.VXD(4.10.2223)
文件參考: Support-Artikel
??播放某些 DVD VIDEO ??產生的問題。
61.Q311561 (IO.SYS-Update)
?新檔?: io.sys (檔?日期 2001/12/04)
文件參考: Support-Artikel
MS-DOS Does Not Properly Process Hard Disk Hardare Errors
同???:
(1)Q239697
ACPI-Enabled Laptop Prompts Twice for a Hardware Profile
62.Q313829 (Shell32.dll Update)
?新檔?: shell32.dll (4.72.3812.600)
文件參考: Support-Artikel Security Bulletin
??"Windows 殼層??取的緩衝區可?導致?式碼執?"的安?性問題，以防止
意圖不明的使用者在您的電腦上執??式
同???:
(1)Q222952 shell32.dll (4.72.3704.2700)
Explorer Caused an Invalid Page Fault in Shell32.dll at 015f:7fce85
63.Q314147 (SNMP Update)
?新檔?: snmp.exe & snmpapi.dll (5.00.2195.5513)
文件參考: Support-Artikel Security Bulletin
??" SNMP 服務中?檢查緩衝區可?使?式碼得以執?"的安?性問題
以防止意圖不明的使用者在您的電腦上執??式碼或啟動"??服務 (DoS)"
64.Q314941 (UPnP Update II)
?新檔?: 三?
文件參考: Support-Artikel Security Bulletin
Unchecked Buffer in Universal Plug and Play can Lead to System Compromise for Windows 98
同???:
(1)Q309073 UPnP Update I Security Bulletin
Invalid Universal Plug and Play Request can Disrupt System Operation
65.Q315575 (DCOM Update)
?新檔?: rpcltscm.dll (4.71.3400.0)
文件參考: Support-Artikel
DCOM Program After Server Reboot Creating DCOM Object
66.Q317796
?新檔?: msnet32.dll (4.10.2225)
文件參考: Support-Artikel
Failed Logon Adds Two to Windows NT Account Lockout Counter
同???:
(1)Q245729 (File Access URL Vulnerability Update) Security Bulletin
此檔用來?? Windows 95 中可?發生的 File Access URL 問題，以防止
意圖不明的使用者或網?管理?利用這?問題執?任??式或造成您的電
腦當機
67.Q318307
?新檔?: VMOUSE.VXD (4.10.2225)
文件參考: Support-Artikel
??新檔來源是從微軟滑鼠驅動?式中?出來的，?新Vmouse.Vxd這?檔?
?新??不明，微軟的網?上?找不到這??新?式和其它相關的資?。
微軟留?手？
68.Q321467
?新檔?: Portcls.sys (4.10.2224)
文件參考: Support-Artikel
??項目不明，應該和 Iomega 賣的東?有關。
微軟再留?手？
來源：?文版 Windows 98SE Service Pack ?者，聽說是從 Iomega 流來的。
同???：
(1)Q247565 (Portcls.sys 4.10.2223)
WDM Audio Device Stops Working After Power， Docking or Rebalance Event
69.Q323172
?新檔?: xenroll.dll (5.131.3659.0)
文件參考: Support-Artikel Security Bulletin
??"數?憑證註冊元件中的瑕疵允?刪除憑證"的安?性問題，可以停止
網?或 HTML 電子郵件刪除您電腦上的數?憑證，並避免您使用相關的服務
70.Q329115
?新檔?: 眾多
文件參考: Support-Artikel Security Bulletin
Certificate Validation Flaw Might Permit Identity Spoofing
同???:
(1)Q249863 (Update for Web Connections using SGC - 128 Bit)
SGC Connections May Fail from Domestic Clients - 128 Bit
(2)Q328145 Security Bulletin
Certificate Validation Flaw Could Enable Identity Spoofing
71.Q823559
?新檔?: html32.cnv (2003.1100.5426.0) & msconv97.dll (2003.1100.5426.0)
文件參考: Support-Artikel Security Bulletin
???? Microsoft Windows 上的安?性問題
72.KB825119
?新檔?: itircl.dll (5.2.3790.80)
文件參考: Support-Artikel
目前已發???安?性問題，可??讓?擊者從遠端入侵執? MicrosoftR WindowsR ME 的電腦，
並取得電腦控制權。只要安裝 Microsoft 提供的這??新?式，即可保?您的電腦。
如果你有練過，你?發?這???檔是給 Windows ME 的??檔，?檔?卻?在 Win98SE 上運?
不要懷疑，事實上有很多??檔都是這樣，明明檔?都是?通的，?卻故意不讓 Win98SE 安裝。
73.KB870669
?新檔?: 無
文件參考:
??安?性??檔，????有關 Microsoft Data Access Components (MDAC) 的安?性問題。
74.Microsoft Winodws Media Player 6 & 9 Update
這部份?含了絕大部份的，Windows Media Player 6 和 9 的??檔，?不?含 7
這部份?看你電腦裡的版?，自動判??新，如果電腦沒裝 9 ，那相關的部份不?安裝進去。
如果你是安裝 WMP7 再安裝?檔後有問題，請來信告之。
KB839340,KB837272,KB828026,KB819639,KB832353,KB830414,KB828026,WMSU47357
WMP9 ?新檔整理你可參考 此網?
裡?你可???，有些??檔是給 2K，XP 用，?實際上檔?是?通的，Win98SE ?可用。
<3> 微軟的?要?新?式
75.Internet Explorer Language Encoding Auto-Detection
Internet Explorer 網?語?自動選擇。
76.Microsoft Windows High Encryption (128-bit) Pack
讓您可以使用目前安?性最高的 128 ?元?密??讓您不論在 Internet 上使用信用卡
或從事其他?務或機密性的交易都?擁有最安?的保?。
?意???檔內含版?，只?在 IE 5.0 下運?，假?你?安裝新版 IE (如 IE 5.5)
，再安裝???檔，?造成該??無法使用，必需再安裝 IE 5.5 專用版?。
77.Windows Roots Update
?新"Microsoft ?憑證?式"中的?憑證清單，新增Verisign、Thawte 和愛爾蘭的
Post.Trust 的?憑證，使網?瀏覽，電子郵件及?式碼傳送?式?安?無?的運?
78.HTML Help 1.40
簡單的說，就是看 CHM 說明檔的?式， Win98SE ??就有內建，?有幾?安?性問題
Q811630，Q323255 後來微軟就直接推出新版的，同???了過去的安?性問題，相關
的??檔，就??整合在此?式中了。
79.Distributed Component Object Model 1.3 (DCOM98 1.3)
DCOM98 1.3 ，要是你在網路上找過相關資訊的話，你?定?發?，Win98SE ??就內建，
那為?還收錄呢？那是?為內建的版?，有幾?檔?比最新版的?文版舊，?此就順便收
錄進來了，?為這幾?檔?，並沒有牽涉到語系的問題，所以不?有問題。
80.Microsoft Virtual Machine 5.00.3810
微軟最後?版的 JAVA ?式，?為告輸 Sun ，微軟網?上大概移除了??式，且不?再?新了
?檔?為多國語?版，??了過去所有有關 JAVA 的安?性問題。
81.Windows Scripting Engines v5.6
內容物如下:
Visual BasicR Script Edition (VBScript) 5.6 版、JScriptR 5.6 版、
Windows Script 元件、
Windows Script Host 5.6
Windows Script Runtime 5.6 build 5.6.8515。
這部份?? Win98SE ?有內建，且後來出過幾???檔，如 5.1，5.6 VBS，5.6JSR 等
後來推出整合版?，將過去??的問題都合在這裡了。
82.Microsoft Data Access Component 2.8 with Q832483
MDAC 2.8 ?上 Q832483 ，??了過去有關 MDAC 的所有問題。
83.Microsoft Jet Database Engine & Jet Replication Manager v4.0 Update
<4> ?要的?式庫
84.Microsoft Visual Basic 6.0 Runtime Libraries SP6
執?某些用VB6?計的軟體要用到的檔?。
85.Microsoft C/C++ Runtime Libraries
執?某些用Microsoft C/C++?計的軟體要用到的檔?。
86.Microsoft OLE Automation Libraries v2.40.4522
Windows OLE Automation ?式庫的?新，?檔是從 Windows 2000 SP4 ?出來的，算是頗?要的?心檔?，
?多?式都?用到這部份，?檔有??了過去相關的安?性問題，如下列的。
Q251002 Loading Invalid Image Using OLE Automation Displays Assertion
<5> 非官方?新和其它?要的?式
87.Adaptec ASPI 4.72 + 4.60
有在使用燒錄機的人應該都?聽過這，利用?新 Wnaspi32.dll和 Apix.vxd ，這兩?檔?，
來?新 Win98SE 中的 ASPI，以??和增進?碟機有關的問題與??(?通?你並沒有感覺)
88.Microsoft USBstorage UDA Drivers
USB 儲存裝置通用驅動?式，簡單的說就是隨身碟通用驅動?式，Win98SE 在使用某些 USB 裝置?
往往要求安裝驅動?式，? Me 以後就不用，經過了解，只?說 微軟好糟 XD ，?檔?是從
Windows ME 中分離出來的，??者為中國人。
使用?檔後，在你放入某些 USB 裝置?，雖然電腦仍?要求安裝驅動?式，?你只要?直按下?步
就?自動找到驅動?式了。
?部份測試中，如果你發?使用 USB 裝置有出?任?問題，請來信告知。
89.Microsoft TWEAK UI 1.33
-------引用中文化?者 Kii Ali 的說明檔---------------------------------------------------------
Tweak UI 主要是用來調整?定 Windows 95/98/NT 的使用者介?與操
?環境，?凡滑鼠的操?、??、圖?、瀏覽器、檔??管等的?定，
都可藉由 Tweak UI 來?調整。(取自 ynk 的說明)
我則是主要是?來做「網路自動登入」、移除和??「安裝/移除 應用
?式」內的字?、清除字型快取、和???些煩瑣的使用者介?。
弟以為，這是每臺 Win95/98/SE/ME/NT4/2K 都該裝上的東?。
只可惜，微軟官方沒有把它中文化?了。微軟官方是如此交待的。「這
?工具並不是 Windows 的?部份，所以並不受 Microsoft 的支援。?
此，Microsoft 技術支援並不??答 TweakUI 的任?問題。」
90.MFC (Microsoft Foundation Classes Libraries) 語系資源檔的?新
MFC檔的?新，且中文化，引用?者?Kii Ali?的說明檔
------------------------------------叫我引?--------------------------------------------------
這?檔?提供了最新的 MFC ?式庫。部分取自 Windows 2003 SDK
的檔?，?此連??上?不可?再比這?新了。
此軟體只適合「進階」使用者安裝與使用。?是 mfc 是什麼東?
，?要中文化，有沒有搞錯啊？
1.??使用者
MFC ?式庫，只要你有安裝 win95/win98/NT4/NT5 就?定有的東
?。有極多的 SW/PD/商?軟體，只要他?是由微軟的 VC++ 所寫
出來，無可避免要呼叫這些?式庫。?括 MFC30, MFC40, MFC42
等等。新的 MFC42 提供的??當然比最老的 MFC30 強。不過這
些檔?都得要在系統內，不?把舊檔刪掉。
當然，?有比較進階的朋友說，微軟不是早對 MFC 系列的做中文
化了嗎？
頭痛的問題是，mfc40 跟 mfc42 有很多版?，?是 MFC42 就有
5.00.xxx 6.00.8237 到 6.00.8447 等等，後者是?屬於 VC6
所出的?式。難怪最近的?式出??就?定得?括最新版的
mfc42.dll ，?括 reget, ftpracer, absoluteftp ?至 eudora
等等，如果用上舊版 5.xx 版?的 mfc42 ，?式就?硬是不?執
?。碰?幾次，舊版的 mfc 就是不?用在新版軟體，當然沒力。
新版的 mfc40, mfc42 ，可想而知，沒有人替他?中文化。
在舊版的 mfc40loc, mfc42loc 等等的中文化，即使是微軟出?
，?身?有太多譯錯，?譯?至意思完?相反的。而 mfc40 與
mfc42 的翻譯顯然不是同?家所??，前後的譯詞不統?，造成
很大的問題。比如說
mfc40:建?新檔??登錄項目?圖點?印表機檔?
mfc42:產生新文件?註冊項目?像??列印檔
mfc42 的明顯錯?，?括：
57694, ?新排列圖?在視窗底部\n排列圖? (?文過於直譯了，?裝過來?對)
57872, 使成為?用之內崁及連結物件 (內「嵌」)
59648, 移至第?筆?錄\n第?筆?錄 (「記錄」和「?錄」是不?樣的)
大體上 mfc40 翻譯的比較「??」，mfc42 翻譯?管比較沒有那麼好
。舊版的 mfc42 中文化只有 5.00 版?，?此我把翻譯的錯?及??
部分??完?，並?入了新的翻譯，做出 6.xx 版?的中文化。
2.中文化?者
相信中文化??多的傢伙，都?知道從 string table 大概五萬之後，
dialog 30721 之後，後?的字?，怎麼每?軟體都那麼像啊？沒錯，
這些 string 其實是可以不用翻的，?為他??部取自 MFC 。
?此中文化?，?不?把這些字?從 mfc 裡?拔過來使用，或?可以省
掉?大段翻譯力?？當然可以。所以 mfc 的翻譯?質就很?要了。對於
mfc ，弟是????挑錯。所有的?式、用語、?部統?。
?為，這是標準。
----------------------------------------------------------------------------------------------
91.Windows 國家資訊內碼?，語系問題??(?者 Kii Ali )
完整定義"國家資訊內碼"，"語系"的相關資訊
92.中國?字集完?版
解決你在上 BBS ?，某些字你只看得到亂碼。
93.其它?別檔??新與調整
?些其它散檔的?新和調整，大部份檔?來至新版的 DSClient (Directory Service Client)
和?些其它得??系統 Windows ME，Windows 2000...等。
數?調整大概有：
(1)恢? ADSL 上網速度。
(2)??記憶體超過 512 MB 易當機的問題。
(3)調整硬碟暫存檔的問題。
(4)強制清除記憶體中?使用的 DLL 檔。
(5)啟動?些裝置的最佳化和?速。
基?上應該是不?有問題的，只要你電腦不要舊的太過份，?如果你安裝後有任?問題，請務必來信。
----------------------------------------------------------------------------------------------
七.欠???檔?覽
以下是欠?的??檔?覽，如果你有相關的檔?，請務必向我連絡?下。
有些檔?可???含在相關的驅動?式裡?，特別是 USB 和 IEEE1394 的相關驅動，如果你有使用相關
硬體，方便的話請確??下檔?版?。
詳細你可參考 <1>?新?覽(不完?)
QFE編號 ?新檔? 檔?版?
Q229670 gdi.exe 4.10.2223
Q229670 gdi32.dll 4.10.2223
Q239696 ios.vxd 4.10.2225
Q240896 opengl32.dll 4.00 (?)
Q242193 nwredir.vxd 4.10.2224
Q242194 nwredir.vxd 4.10.2224
Q245005 irenum.vxd 4.10.2223
Q246615 vpowerd.vxd 4.10.2225
Q246817 vpowerd.vxd 4.10.2225
Q249146 winmm.dll 4.03.2201
Q250514 spoolss.dll 4.10.2223
Q250876 nwpp32.dll 4.10.2223
Q257821 mswsosp.dll 4.10.2223
Q257821 msafd.dll 4.10.2223
Q258680 powercfg.cpl 5.00.3103.1000
Q258680 desk.cpl 4.72.3171.300
Q262516 kernel32.dll 4.10.2223
Q265528 vnetbios.vxd 4.10.2223
Q269239 vnbt.386 4.10.2149
Q269874 rpcrt4.dll 4.71.3336.0
Q270063 ndis.Vxd 4.10.222? (? > 4)
Q272137 kernel32.dll 4.10.2224
Q272620 sysdm.cpl 4.10.2224
Q274175 cdfs.vxd 4.10.1999
Q277628 vfat.vxd 4.10.2223
Q277822 user.exe 4.10.2230
Q277822 user32.dll 4.10.2230
Q278368 atmuni.sys 5.00.1931
Q281533 usbd.sys 4.10.2226<───USB，IEEE1394 相關。
Q283032 msab32.dll 4.10.2223
Q284837 ohci1394.sys 4.10.2228<───USB，IEEE1394 相關。
Q289635 gdi.exe 4.10.2225
Q289635 gdi32.dll 4.10.2225
Q291362 user.exe 4.10.2231
Q291362 user32.dll 4.10.2231
Q295629 cbss.vxd 4.10.2226
Q296128 mshbios.com 20.04.2001(檔?日期)
Q297365 imm.dll 4.10.2223
Q307004 grouppol.dll ?
Q309081 irenum.vxd 4.10.2224
Q311430 sbp2port.sys 4.10.2227<───USB，IEEE1394 相關。
Q319571 keyb.com 10.04.2002(檔?日期)
Q320798 kernel32.dll 4.10.2225
八.?者廢話
嗯....檔?終於?新完成了，花了相當?的?間，這?次?為要製?日文版的檔?，所以順便又將
?體中文版的檔?，?頭翻?過，說明檔??新編過，再?新過?中，收到?多的來信，大體上都
是透過 Google 找到網?，?找不到檔?而來尋問檔??置，當然?有幾?熱心的網友提供?些相
當有用的資訊。同??發?有其它人製?，簡?中文和?文版的檔?，當然我?有參考了?下，不
過都還?夠班。
這?次的?新，是?越性的?新，老實說每次?新，都讓我自己很驚訝，還有這麼多，我想這?次
應該已經相當完善了。
另?這?次檔?有些是實驗性的東?，雖然我自己這邊並沒有問題，如果你安裝後有任?問題，請
務必來信?下。
特別感謝：
(1)中文化工?者 Issac Chang，Jonson[藏雲]
(2)PCDVD 網友 halohalo 提供了相當多有用訊?和參考網?
(3)PCDVD 網友 laukai 大感謝提供，IBM R32 等??檔。
(4)max 老師，提供有關 USB 隨身碟通用驅動?式的相關訊?，記得這件事有幾?來信提?。
參考網?：
(1)ERPMan's Windows 98 & ME System Updates Page 收錄?多 9x 系統的??檔網?的網?。
(2)AXCEL216's MAX Speeed WinDOwS cTricks + Secrets 相關資?相當豐富的網?，有很多密技。
(3)Herzlich Willkommen 整理相當不錯的網?，? 9x 的網?已被移掉。
(3-1)?新檔?覽 網?已被移掉了，?網?還在，這可是我看過最完整的。
(3-2)部份檔?版??覽 網?已被移掉了，?網?還在，這可是我看過最完整的。
?人?改過的
(4)?新檔?覽(不完?) ?人整理?，隨手?改過的。
(5)部份檔?版??覽 ?人整理?，隨手?改過的。
Enjoy it !! 2004/03/07 By ATB(NSRC) from Republic of Taiwan
----------------------------------------------------------------------------------------------
??：
(1)安裝後，使用記憶體不?超過 768 MB
(2)在非 98SE 系統安裝，?出?警告，並終止。
新增：
(1)微軟的??檔 19.Q249635
(2)微軟的??檔 60.Q310695
(3) 92. 其它?別檔??新與調整，新增?些機碼調整最佳化。
?新：
(1) 74. Microsoft Winodws Media Player 6 & 9 Update 部份檔??新。
(2) 90. 非官方?新和其它?要的?式 85.MFC 語系資源檔的?新，部份檔??新。
其它：
(1)檔?存放空間轉移， 30MB 容量?制解除。
Enjoy it !! 2004/04/10 By ATB(NSRC) from Republic of Taiwan
----------------------------------------------------------------------------------------------
??：
(1)??沒有安裝 WMP9 就無法安裝成?的問題。
(2)???些錯字。
(3)???些小問題。
新增：
(1)新增 68.Q321467，感謝 ?文版 Windows98SE SP?者，Alper Coskun 提供。
(2)新增 89.Tweak UI 1.33
(3) 在 83. 中新增 Microsoft Jet Database Engine 3.5 SP3。
(4) 在 93. 中新增Windows ME 磁碟?組?式 和 磁碟掃瞄工具。
(5)新增?些散檔
(6)新增說明檔內容
?新：
(1)?新 74.Microsoft Winodws Media Player 6 & 9 Update 部份檔?。
(2)?新 77.Windows Roots Update 內含檔?日期最新為 2004/03/31，並變動該?件安裝方式。
(3)?新 84.Microsoft Visual Basic 6.0 Runtime Libraries SP5 為 SP6。
(4)?新 86.Microsoft OLE Automation Libraries為 v2.40.4522。
(5)?新 87.Adaptec ASPI 4.72 為 4.72 + 4.60。
(6)?新說明檔內容
其它：
(1)?新增?調整?些檔?，?度?很厲?~~。
(2)在 38.Q269601 ?入 WDM ??驅動相關檔?關係圖，要記得看?下。
Enjoy it !! 2004/05/14 By ATB(NSRC) from Republic of Taiwan
----------------------------------------------------------------------------------------------
??：
(1)????登錄錯?的問題。
新增：
(1)在 93.中新增 Microsoft Visual Basic 5.0 Runtime Libraries SP2。
(2)新增 73.KB870669
?新：
(1)?新 93.中的幾?檔?。
(2)?新 74.Microsoft Winodws Media Player 6 & 9 Update 部份檔?。
其它：
(1)變? Q15. 為 "請問???檔，安裝後目前已知問題"
(2)變? 圖?，我找這種好?了。
Enjoy it !! 2004/07/19 By ATB(NSRC) from Republic of Taiwan