軟體名稱　：Love Machine(愛的機器)中文版 + 掛件(外掛程式)製作程式中文介面
軟體版本　：v1.1 beta 2
軟體性質　：免費軟體
官方首頁　：未知
中文化作者：Leon Tseng
電子郵件　：leon_tseng@taiwan.com
個人網址　：http://tky999.cjb.net/



＜中文化說明＞

此中文版是依之前網路流傳的中文版(作者未知)改編並修飾而成，故無前人的
努力，便無這個版本的產生。

之所以改譯，實在是因前版仍沿用日文用語居多，而蠻多用語非我們所慣用。
此外，本人亦稍加修改前版的程式錯誤。最後，由於某些名詞太過日文化，本
人不解其意，因此也無從修改而沿用前版之翻譯了。

＜補充說明＞

直接執行 Lovema.exe 便能開始作業。另外本壓縮檔中亦隨附[愛的機器]之
掛件(外掛程式)的製作程式，解開 Reswrite.zip 並依說明使用之。

＜軟體說明＞

[愛的機器] 是由日本人所編寫的 分割/合併 軟體，你可以用它來將你的檔案
偽裝成圖形檔案格式來進行分割及合併，你也可以設定 分割/合併 的密碼功
能，是一個蠻多人使用的檔案之 分割/合併 軟體。



本中文化程式屬免費軟體，但未經授權請勿用於商業活動目的。

**若翻譯有誤，請來信指教**