軟體名稱　：Nero Toolkit 中文版
軟體版本　：適用 Nero Burning Rom v.5.5.9.9
軟體性質　：免費軟體
軟體類別　：光碟工具
軟體首頁　：http://www.cdspeed2000.com/
中文化作者：Leon Tseng
電子郵件　：leon_tseng@taiwan.com
個人網址  ：http://tky999.cjb.net/


＜中文化說明＞ 

此 Nero Toolkit 是由 Nero Burning Rom v.5.5.9.9 所提取。其中包括 
CDSpeed.exe，DriveSpeed.exe，InfoTool.exe 等三個工具軟體。

當然，對於未安裝 Nero Burning Rom v.5.5.9.9 的人亦可安裝本程式，
不過請自行變更你想要安裝的路徑。

本中文版程式並未設置備份，亦即無法還原原文程式，故若有需要請自己
先行備份之。

＜軟體說明＞ 

CDSpeed：是一套測試磁碟機的實際速度及資料傳輸效率的軟體，並可測試 
CPU 占用率，另外還有許多項目的測試等等，是不錯的光碟測試工具。

DriveSpeed：光碟工具，可以用來設定你的磁碟機的速度，例如 50 倍速跑
起來不穩，那就用它來將速度降到 40 倍速，以使你的磁碟機能穩定些。

Nero InfoTool：可以幫你檢測你所要燒的數據資料是否有錯誤存在，讓你
在燒錄光碟片時更加得心應手。在燒錄光碟片前先檢測一下所要燒錄的數據
資料，便可減少大量飛盤的可能性。多花一些時間檢測減少燒壞的機率，否
則燒壞了還不是要再花時間重燒一次嗎？




本中文程式屬免費軟體，但未經授權請勿用於商業活動目的。

**若翻譯有誤，請來信指教**