En MySQL version 4.x et plus ancien, NCHAR et
      CHAR étaient synonymes. ANSI définit
      NCHAR ou NATIONAL CHAR comme
      une manière de définir le jeu de caractère par défaut d'une
      colonne de type CHAR. MySQL utilise
      utf8 comme jeu de caractère prédéfini. Par
      exemple, les définitions de ces colonnes sont identiques :
    
CHAR(10) CHARACTER SET utf8 NATIONAL CHARACTER(10) NCHAR(10)
de même que :
VARCHAR(10) CHARACTER SET utf8 NATIONAL VARCHAR(10) NCHAR VARCHAR(10) NATIONAL CHARACTER VARYING(10) NATIONAL CHAR VARYING(10)
      Vous pouvez utiliser N'literal' pour indiquer
      qu'une chaîne utilise le jeu de caractère national.
    
Ces deux commandes sont équivalentes :
SELECT N'some text'; SELECT _utf8'some text';
This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.

