To add a user
  1. Click New to add a new user to the file realm.
  2. Enter the following information on the File Users page:
  3. Click OK to add this user to the list of users in the file realm.

    Click Cancel to quit without saving.

More Information
Equivalent asadmin command

create-file-user