
Csillagszat HOGYANElwood DowneyJohn Huggins

   howto@astronomy.net

$Revision: 1.1 $

   Copyright  2003 Elwood Downey s John Huggins

   $dtum: 2003.04.22 17:35:13 $

   Ez a dokumentum tleteket s forrsokat tesz kzz, a csillagszati
   tevkenysgek linuxos megoldsainak felhasznlsrt.
     _________________________________________________________________

   Tartalom
   1. Bevezets

        1.1. Szksges alapismeretek
        1.2. A dokumentum clja
        1.3. A felelssg teljes elhrtsa
        1.4. Utols vltozat
        1.5. Szerzi jog
        1.6. Kzremkdk
        1.7. Fordtsok
        1.8. A szerzk bemutatsa
        1.9. Magyar fordts

   2. Alkalmazsok

        2.1. Gyjtemnyek
        2.2. Csillagvizsglban hasznlt szmtgpes programok
        2.3. Hordozhat s kzi alkalmazsok
        2.4. Szimultorok
        2.5. Kpfeldolgozs
        2.6. Nap s Hold
        2.7. Programozi knyvtrak
        2.8. Jtkok
        2.9. Egyb

   3. Folyamatosan elrhet eszkzk

        3.1. Hagyomnyos rlap-alap alkalmazsok
        3.2. Java kisalkalmazsok

   4. Csillagszattal kapcsolatos kpek a vilghln

        4.1. Lista

   5. Szervezetek
   6. Hardvervezrls

        6.1. Tvcsvezrls
        6.2. CCD kamera vezrls

   7. Teleptsi segtsg
   8. Linuxot hasznl projektek
   9. Vltozatnyilvntarts

1. Bevezets

1.1. Szksges alapismeretek

A fbb Linux sszelltsok - mint amilyen a SuSE, Redhat, Caldera s sok
msik - segtsgvel a Linux rendszerek hasznlata mind knnyebb vlik.
Mindezek ellenre mg mindig szksg van a UNIX alapjainak bizonyos fok
ismeretre. Ez a HOGYAN felttelezi az Olvasrl, hogy rendelkezik egy UNIX
rendszer hasznlathoz szksges ismeretekkel, belertve a szmtgpes
programok fordtst (compile - a lektor) s teleptst is.

me nhny forrs, amelyeket az vek folyamn hasznosnak talltunk:

     * "A Practical Guide to the UNIX System" (Gyakorlati kalauz UNIX
       rendszerhez), Mark G. Sobel
     * "Advanced Programming in the UNIX Environment" (Programozs UNIX
       krnyezetben haladknak), a nhai W. Richard Stevens
     * "Running LINUX" (A LINUX futtatsa), Matt Welsh s msok
     * "LINUX Device Drivers" (LINUX eszkzmeghajtk), Alessandro Rubini

   Ez nem egy oktat kziknyv vagy referencia a csillagszat alapjairl
   illetve csillagszati mszerekrl. A csillagszat taln a
   leghatalmasabb tudomnyg az sszes kzl. Egymstl tvol ll
   tudomnyokat hasznl fel abban a mersz vllalkozsban, amelynek clja
   nem kevesebb, mint magnak a vilgegyetemnek a megrtse. rdekldsed
   szmos irnyba elvezet majd. me nhny ltalunk felhasznlt
   referencia:

     * "Explanatory Supplement to the Astronomical Almanac" (A
       csillagszati vknyv kiegszt mellklete), P. Kenneth
       Seidelmann
     * "Astronomy with your Personal Computer" (Csillagszat a szemlyi
       szmtgpeddel), Peter Duffett-Smith
     * "Astronomy on the Personal Computer" (Csillagszat a szemlyi
       szmtgpen), Oliver Montenbruck s msok
     * "Textbook on Spherical Astronomy" (Tanknyv a szfrikus
       csillagszatrl), W. M. Smart
     * "The Astronomy and Astrophysics Encyclopedia" (Csillagszati s
       asztrofizikai enciklopdia), Stephen P. Maran szerkesztette
     _________________________________________________________________

1.2. A dokumentum clja

A szerzk meghatrozsa szerint ezen dokumentum elsdleges clja, keressi
segdinformcikkal szolglni olyan linuxos eszkzkrl, amelyek
csillagszati tevkenysgre hasznlhatk. ltalban NEM llt szndkunkban
interneten fellelhet csillagszati referencik listjnak sszelltsa.
Sajt rdekldsi krnk a puszta csillagszatnl tvolabbra mutat mszaki
tudomny. dvzlnk minden hozzjrulst azoktl, akik olyan Linux rendszer
alatt hasznlhat eszkzt talltak, amely hozzjrul a csillagszat j
tjainak felfedezshez. Krnk vedd fel velnk a kapcsolatot a fenti e-mail
cmen.
     _________________________________________________________________

1.3. A felelssg teljes elhrtsa

A dokumentum tartalmrt semmilyen felelssget nem vllalunk. Az sszes
elgondolst, pldt s egyb tartalmat a sajt felelssgedre hasznlhatod.
Mivel ez a dokumentumnak egy j vltozata, elfordulhatnak benne hibk,
pontatlansgok, amelyek krokat okozhatnak a rendszeredben. Br mindez
elgg valszntlen, a szerz(k) semmilyen felelssget nem vllalnak
ezrt.

Minden szerzi jogot a megfelel tulajdonos birtokol, hacsak msknt nincs
jelezve. Ebben a dokumentumban hasznlt szakkifejezseknek az rvnyessgi
vonatkozsa nem kell tekintettel legyenek semmilyen vdjegynek vagy szerviz
mrknak.

Az egyni termkekre vagy mrkkra trtn hivatkozs nem szablysrts.

Nagyon ajnljuk, hogy kszts biztonsgi msolatot a rendszeredrl
rendszeres idkznknt, illetve minden lnyegesebb teleptskor.
     _________________________________________________________________

1.4. Utols vltozat

$Revision: 1.1 $

$dtum: 2003.04.22 17:35:13 $

Ezen dokumentum legfrissebb vltozatt mindig megtallod az Astronomy Net
webhely Astronomy HOWTO (Csillagszat HOGYAN) honlapjn.

Mohn vrjuk javaslataidat a Astronomy HOWTO Editors (Csillagszat HOGYAN
szerkesztinek) e-mail cmre.
     _________________________________________________________________

1.5. Szerzi jog

Copyright 2000-2003 by Elwood Downey and John Huggins. Ez a dokumentum
szabadon terjeszthet az LDP licencben tallhat kiktsek s felttelek
betartsval, azonban kizrlag a szerzk beleegyezsvel tehet kzz
mdostott formban.

A bet szerinti msols minden fizikai, elektronikai adathordozra
megengedett a szerzk engedlye nlkl. A ms nyelvre fordts engedlyezett
a szerzk kifejezett engedlye nlkl is, amennyiben a fordt fel van
tntetve. A kereskedelmi terjeszts engedlyezett s tmogatott; mindezek
mellett a szerzk szeretnnek rtestst kapni mindenfle terjesztsrl.

A dokumentumbl rszlet elzetes engedly nlkl kzztehet, amennyiben a
szrmaztatott munka sz szerinti msolatot tartalmaz, illetve ilyenre
hivatkozik.

Ezen dokumentum sz szerinti msolsa engedlyezve van, amennyiben a szerzi
jogi nyilatkozat s ez a beleegyez nyilatkozat vltozatlan formban
megtallhat minden egyes msolatban.

Rviden, szeretnnk tmogatni ezen informcik mindenfle csatornn
keresztli terjesztst. Mindezek ellenre szeretnnk fenntartani az erre a
HOGYANra vonatkoz szerzi jogainkat, valamint szeretnnk rtestst kapni a
HOGYAN terjesztsre vonatkoz tervedrl.
     _________________________________________________________________

1.6. Kzremkdk

A Csillagszat HOGYAN cljait kvetve, itt szeretnnk mltnyolni mindazok
fradozst akik adatokkal segtettk munknkat.

     * Progga - Segtett neknk ezt a dokumentumot a rgi linuxdoc
       formtumbl a modern idk docbook formtumba konvertlni.
     _________________________________________________________________

1.7. Fordtsok

Mita a csillagszat nemzetkzi munka, tmogatjuk eme HOGYAN brmilyen
nyelvre trtn fordtst. Mindssze a kvetkezket krjk:

     * Amennyiben fordt vagy, krnk vedd fel velnk a kapcsolatot a
       fenti cmen, hogy valdi stblista kerlhessen ide. gy az olvask
       azonnal ltni fogjk, hogy milyen nyelven s hol tallhatk
       fordtsok errl a dokumentumrl.
     * Krnk arra, hogy a Csillagszat HOGYAN legutols vltozatnak
       msolatt hasznld, ezt megtallod a Astronomy Net webhelyen.

   A kvetkezknek ksznetet mondunk fordtsi munkjukrt:

     * Michael Moltenbrey (nmet fordts)
     * Shouhei Nagaoka (japn fordts)
     _________________________________________________________________

1.8. A szerzk bemutatsa

Elwood Downeynek tbb mint hsz ves, klnbz csillagszati projektekben
szerzet tapasztalata van a szoftvertechnolgia tern. Tbbet megtudhatsz
rla a Clear Sky Institute (Tiszta gbolt Intzmny) honlapjn.

John Hugginsnek tizent ves - ebbl nyolc v csillagszati projekttel
kapcsolatos - tapasztalata van a hardvermrnki tudomnyok terletn. Tbbet
is megtudhatsz rla a John's Site webhelyen.
     _________________________________________________________________

1.9. Magyar fordts

A magyar fordtst Kra Sndor ksztette (2002.07.31). A lektorlst Daczi
Lszl vgezte el (2002.10.10). Utoljra Daczi Lszl frisstette
(2003.05.05). Brmilyen fordtssal kapcsolatos szrevtelt a
linuxhowto@sch.bme.hu cmre kldjetek. Eme dokumentum legfrissebb vltozata
megtallhat a Magyar Linux Dokumentcis Projekt honlapjn.
     _________________________________________________________________

2. Alkalmazsok

Alkalmazsok fejezet
     _________________________________________________________________

2.1. Gyjtemnyek

me nhny linuxos csillagszati programok gyjtemnyre s egyb indexre
mutat hivatkozs.

     * The Linux for Astronomy CDROM (Linux a csillagszatrt CDROM)
     * Scientific Applications on Linux (SAL), Physics and Astronomy
       (Tudomnyos alkalmazsok Linuxon, fizika s csillagszat)
     * Linux Applications and Utilities Page, Science and Math (Linux
       alkalmazsok s segdprogramok oldala, tudomny s matematika)
     * AstroMake - ennek a segdprogramnak az a clja, hogy megknnytse
       nhny ltalnos (binris formtum) csillagszati csomag
       teleptst.
     * A linuxastro levelezlistn szintn tallsz egy listt
       alkalmazsokrl s csomagokrl. Tovbbi informcirt ltogass el
       a linuxastro honlapra.
     * Astronomy at sourceforge.net (Csillagszat a Sourceforge.net
       webhelyen)

   Ha a fentiek nem elgtik ki ignyeidet, az albbi hivatkozsok
   segthetnek ezen:

     * Linux Astronomy Software from the Google Search Engine (linuxos
       csillagszati programok a Google keresmotorbl)
     * Astronomy Software from the Yahoo Listings (Csillagszati
       programok a Yahoo listjrl)
     _________________________________________________________________

2.2. Csillagvizsglban hasznlt szmtgpes programok

Itt bemutatjuk mindazon Linuxon fut szmtgpes programokat, amelyek
termszetes vagy mestersges gi objektumok felkutatsra hasznlhatk.

     * XEphem - 15 ve ddelgetett projektnk (Downey). Folyamatosan
       fejldve a csillagszati tblzatok szmtsnak egyik legjobb
       interaktv eszkzz vlik.
     * XSky - egy nlklzhetetlen interaktv csillagszati atlasz,
       ksztette Terry R. Friedrichsen, terry@venus.sunquest.com
     * KStars - egy KDE alatt fut csillagvizsgl program.
     * Skymap - egy Fortran s C nyelven - Unix munkallomsokra -
       ksztett csillagszati-trkp program. Doug Mink a Smithsonian
       Astrophysical Observatory Telescope Data Center munkatrsa
       ksztette.
     * Xplns - megjelent egy igazn csillagos gboltot az X Window
       rendszered kpernyjn.
     * Nightfall - ez egy csillagszati alkalmazs, amely szrakoztatsi,
       oktatsi s tudomnyos clokat szolgl. Kpes a ketts csillagok
       fnyvltozsnak mozgkpes megjelentsre, kiszmtja az
       sszegzett fnyhajlst s a sugrirny gyorsulsi grbt, vgl
       meghatrozza egy kettscsillag-rendszer megfigyelsi adataihoz
       legjobban illeszked modellt.
     * NOVA - szabadon hasznlhat beptett megfigyelhely csillagszok
       szmra.
     _________________________________________________________________

2.3. Hordozhat s kzi alkalmazsok

Az kzi (palm) szmtgpek elnye nyilvnval. A Linux megnyitotta az utat
ezen a terleten is.

     * A Clear Sky Institute (Tiszta gbolt Intzet) elksztette neknk
       a Personal Sky Chart (szemlyi trkp az gboltrl) programot
       Sharp Zaurus PDA masinra.
     _________________________________________________________________

2.4. Szimultorok

Szmtgpes programok, amelyek nmagukat a szimultorok kz soroljk.

     * Celestia - az r vals idej kpi megjelentse Windows s Unix
       (Linux) rendszerek alatt.
     * OpenUniverse - a naprendszerben kering gitestek trbeli
       szimulcija Windows s Linux rendszerek alatt.
     _________________________________________________________________

2.5. Kpfeldolgozs

     * Az Astronomical Information Processing System (AIPS)
       (Csillagszati Informci Feldolgoz Rendszer) ezt szakrt
       csillagszok is rendszeresen hasznljk. Az AIPS++ honlapon
       tallod meg, egybknt az AIPS Classic (hagyomnyos AIPS) rendszer
       is mkdik s rendszeresen karbantartjk.
     * A GNU Image Manipulation Program (GIMP) kivlan hasznlhat
       mindenfle digitlis kp feldolgozshoz, bizonythatan
       csillagszati kpek feldolgozshoz is.
     _________________________________________________________________

2.6. Nap s Hold

Meglep a kizrlag Nappal s Holddal foglalkoz alkalmazsok szma.

     * A wmMoonClock egy meglehetsen nagy pontossg Hold vknyv, ezen
       a webhelyen tallhat egy egyb rdekes alkalmazsokat tartalmaz
       lista is.
     * Az XVMoontool egy Xview alkalmazs, amely valsidej informcikat
       jelent meg a Holdrl.
     * XTide - egy Harmonic raply ra s raply elrejelz.
     _________________________________________________________________

2.7. Programozi knyvtrak

Ebben a fejezetben szerepelnek azok az apr-csepr programok, amelyek
alapjai lehetnek egy szakmai projektnek.

     * SLALIB (a Starlink Project rsze) - szubrutinokbl felptett
       komplett programozi knyvtr asztrometrikai szmtsokhoz.
     * Astrophysics Source Code Library - asztrofizikai folyamatok
       szmtani modellezshez felhasznlhat hivatkozsok gyjtemnye.
     * Astronomy and numerical software source codes - a csillagszathoz
       kapcsold, C programnyelv forrskdok gyjtemnye.
     * Hogyan szmtsuk ki bolygk helyzett.
     * CCD Astronomy on Linux. - eljrsokbl ksztett programozi
       knyvtr, amely segt az SBIG kamera vezrlsben.
     _________________________________________________________________

2.8. Jtkok

Igen, jtkok.

     * Orbit - legyl rharcos Windows s Linux alatt.
     _________________________________________________________________

2.9. Egyb

Minden listban szksges egy egyb fejezet, ez teht az, a szmtgpes
programok listjban.

     * IRAF - ez egy risi, de kivtelesen hasznos csillagszati elemz
       rendszer, amelynek fejleszst tbb mint 20 ve Dong Tody a NOAO
       munkatrsa irnytja. A rendszerben szmtalan, vezet
       csillagszoktl szrmaz hiteles informci gylt ssze, a
       csillagszati adatelemzs minden terletrl. Ha komolyan rdekel
       a csillagszati adatok szrse s sok idt fordtasz r, ez a
       rendszer meghllja.
     * Nightfall Eclipsing Binary Star Program
     * Xplanet - nagyon valsgh Fld, ms bolygk s holdak
       renderelsre hasznlhat program. Az X Window s OpenGL
       hasznlatval mkdik.
     * StarPlot - trbeli csillagtrkp megjelent Linux alatt, a C++ s
       Gtk+ hasznlatval mkdik.
     _________________________________________________________________

3. Folyamatosan elrhet eszkzk

Tudom azt mondtam, hogy nem kezdjk el felsorolni a webhelyeket, de itt
mgis megadok nhny hivatkozst olyan webhelyekre, amelyeken teljesen
mkdkpes, folyamatosan elrhet, klnsen hasznos vagy rdekes eszkzk
hasznlhatk/futtathatk egy bngszvel brmely szmtgpen.
     _________________________________________________________________

3.1. Hagyomnyos rlap-alap alkalmazsok

     * A Nap s a Hold keltnek s nyugtnak szmtsa
     * A MICA (Tbb vre szl Interaktv Szmtgpes vknyv) webes
       vltozata 
     * JPL bolygtblzat-genertor
     * Naprendszer szimultor
     * Clear Sky Clock (A tiszta gbolt rja) els pillantsra
       megmutatja mikor vrhatunk tiszta s stt gboltot egy adott
       megfigyelhelyen.
     * A Simbad csillagszati adatbzis, amely alapadatokkal lt el,
       segt az azonostsban, valamint a naprendszeren kvli objektumok
       tudomnyos jegyzke. (Astronomical database provides basic data,
       cross- identifications and bibliography for astronomical objects
       outside the solar system. - Tudna erre valaki egy precz
       fordtst? - a lektor)
     _________________________________________________________________

3.2. Java kisalkalmazsok

     * GeoAstro kisalkalmazs-gyjtemny Juergen Giesen-tl 
     * Aladin - interaktv csillagatlasz 
     * Cluster szimultor 
     * Csillagszati kpek feldolgozsa
     * J-Track 3D - mholdak nyomon kvetse
     _________________________________________________________________

4. Csillagszattal kapcsolatos kpek a vilghln

Szmos kezdemnyezs ltezik a csillagszati tmj kpek kzzttele
rdekben, mint pldul a FITS, amely brmely bngszvel elrhet. me
nhny hivatkozs.
     _________________________________________________________________

4.1. Lista

A Harvard Egyetemnek van egy listja a kpgyjtemnyekrl s
kpbngszkrl.

     * Csillagszattal kapcsolatos kpek a vilghln 
     _________________________________________________________________

5. Szervezetek

     * Az venknt megrendezett Astronomical Data Analysis Software and
       Systems, ADAAS, (Csillagszati Adatelemz Alkalmazsok s
       Rendszerek) konferenciasorozat frum a tudsok s szmtgpes
       szakemberek szmra, amelyen megbeszlhetik az algoritmusok,
       alkalmazsok s opercis rendszerek szerept a csillagszati
       adatok begyjtsben, vlogatsban/egyszerstsben s
       vizsglatban. A programban meghvott s fizetett eladk,
       posztereladsok tovbb felhasznl-csoportok s klnleges
       felhasznlsi terletek kpviseli tallkoznak ("BOFs"). Mindezek
       clja, hogy elmozdtsa a prbeszdet a szmtgpes szakemberek
       s felhasznlk kztt, valamint serkentse a csillagszati
       alkalmazsok s rendszerek fejlesztst.
     * A linuxastro levelezlista - linuxastro@majordomo.cv.nrao.edu -
       azoknak az embereknek szl, akik rdekldnek a csillagszati
       programok Linux rendszer al val trsa irnt. Tovbbi
       informcikrt keresd fel a linuxastro honlapot.
     _________________________________________________________________

6. Hardvervezrls

Mg npesebb a Linuxot hardvervezrlsre hasznlk tbora. A felhasznlk
kre a mezkn bklsz amatr csillagszoktl egszen a csillagvizsglkig
terjed.
     _________________________________________________________________

6.1. Tvcsvezrls

     * A KTelescope egy nagy teljestmny kliens-szerver alap vezrls
       programozi knyvtra Meade's LX200 alap tvcsvekhez. Az
       Instrument Neutral Distributed Interface (INDI) protokollt
       hasznlja.
     * XEphem - kpes kommuniklni a tvcsvet vezrl memriarezidens
       meghajtprogrammal.
     _________________________________________________________________

6.2. CCD kamera vezrls

     * Apogee Instruments Inc - a cg profi CCD kamera termkvonalnak
       tmogatsa Linux alatt.
     * A Finger Lates Instrumentation webhelyen CCD kamera- s
       szrcserl-gyrtk, valamint linuxos meghajtprogramok
       tallhatk.
     * SBIG - segtsget nyjt az ST7 s ST8 CCD kamerk Linux rendszer
       alatti hasznlathoz.
     * CCD Astronomy on Linux (CCD csillagszat Linuxon) ezeken az
       oldalakon egyfajta nzpont szerint lerjk a csillagszati CCD
       kamerk hasznlatt fnykpezsre s kpfeldolgozsra Linux alatt.
     * A Gccd egy gnome alap CCD kamera s szrcserlt vezrl
       program.
     _________________________________________________________________

7. Teleptsi segtsg

Neked tudnod kell mit tehetsz a Linux rendszerrel s a teleptett
programokkal, de nhnyhoz segtsg is tallhat. me leted knnyebb
ttelnek nhny mdja.

     * AstroMake - ennek a segdprogramnak az a clja, hogy megknnytse
       nhny ltalnos (binris formtum) csillagszati csomag
       teleptst.
     * Az XEphem megkveteli szmos tnyez megltt a gpeden.
       Jelentsen egyszersti a teleptst a CD lemezes vltozat, amin
       tallhat egy teleptprogram (script), ez betlti a megfelel
       elre lefordtott binris llomnyt a legtbb rendszeren, valamint
       a helyre rakja az sszes kiegszt llomnyt. Ltogass el az
       XEphem CDROM honlapjra.
     _________________________________________________________________

8. Linuxot hasznl projektek

me egy lista azon csillagszati projektekrl, amelyek mszereik vezrlsre
rszben vagy egszben Linuxot hasznlnak.

     * The CHARA Array - optikai interferomter projekt, az
       irnytberendezseikben hasznlnak Linuxot.
     * CAOS Club of Amateurs in Optical Spectroscopy (Optikai
       Spektroszkpival Foglalkoz Amatrk Egyeslete)
     _________________________________________________________________

9. Vltozatnyilvntarts

Treksznk a dokumentum fejldsnek nyomon kvetsre, ezrt egy CVS
trolban tartjuk karban. A kvetkez lpsek vezettek a jelenlegi
dokumentum kialakulshoz.

$Log: Astronomy-HOWTO.sgml,v $
vltozat 1.1  2003.04.22 17:35:13  gferg
bvtve

vltozat 1.44  2003.04.21 11:44:17  jhuggins
Egy kzremkd nevnek helyesbtse.

vltozat 1.43  2003.04.21 01:58:59  jhuggins
Nagy vltozsok, szmos j hivatkozs, nhny j szakasz s egy pr javts.

vltozat 1.42  2003.04.20 19:26:09  jhuggins
CVS kulcsszavak s docbook jellsek tesztelse.

vltozat 1.41  2003.04.20 15:45:12  jhuggins
A CVS Log kulcsszavai screen paramterek kz helyezve a hibk elkerlse rdek
ben.

vltozat 1.40  2003.04.20 15:42:13  jhuggins
Vltozsok trtnete lista hozzfzse a dokumentum vghez, elkerlend a
doksi elejnek sszekutyulst.

vltozat 1.39
dtum: 2003.04.20 03:58:00;  szerz: jhuggins;  llapot: Exp;  sorok: +540 -264
Az els konverzi Docbook formtumra. A tartalom nem vltozott csak a cmkk.

vltozat 1.38
dtum: 2001.08.27 20:45:52;  szerz: astro;  llapot: Exp;  sorok: +4 -4
Michael Moltenbrey nmet fordtsa hozzadva a fordtsok listjhoz.

vltozat 1.37
dtum: 2001.08.19 18:24:25;  szerz: ecdowney;  llapot: Exp;  sorok: +8 -3
gccd hozzadsa

vltozat 1.36
dtum: 2001.07.25 19:58:54;  szerz: astro;  llapot: Exp;  sorok: +26 -7
"Fordtsok" fejezet ltrehozsa s nhny szvegformzs javtsa.

vltozat 1.35
dtum: 2001.06.18 18:48:42;  szerz: astro;  llapot: Exp;  sorok: +5 -3
Mg nhny sgml hiba javtsa.

vltozat 1.34
dtum: 2001.06.18 18:43:42;  szerz: astro;  llapot: Exp;  sorok: +12 -5
Tovbbi hibk javtsa.

vltozat 1.33
dtum: 2001.06.18 18:23:11;  szerz: astro;  llapot: Exp;  sorok: +6 -5
Nhny az 1.32. vltozatban lv hiba javtsa. John

vltozat 1.32
dtum: 2001.06.18 18:11:39;  szerz: astro;  llapot: Exp;  sorok: +19 -4
Hozzadva nhny j hivatkozs a szimultorok s a jtkok rszhez. Nhny
szkz hiba is javtsa. John.

vltozat 1.31
dtum: 2001.06.15 13:37:58;  szerz: astro;  llapot: Exp;  sorok: +13 -6
Megvltozott a "Folyamatosan elrhet eszkzk" fejezet, "Hagyomnyos rlap-ala
p
alkalmazsok" s "Java kisalkalmazsok"
rszre lett felosztva. Nhny j lista lett hozzadva.

vltozat 1.30
dtum: 2001.06.14 20:17:26;  szerz: astro;  llapot: Exp;  sorok: +4 -4
A CAOS hivatkozsa s neve kz egy szkz lett beszrva.

vltozat 1.29
dtum: 2001.06.14 20:07:08;  szerz: astro;  llapot: Exp;  sorok: +5 -5
A "Linux" sz trlve a Yahoo hivatkozsbl, mivel ezek csak csillagszati szof
tverek.

vltozat 1.28
dtum: 2001.06.14 20:03:18;  szerz: astro;  llapot: Exp;  sorok: +4 -4
Hinyz idzjel javtsa a Yahoo Astronomy Software hivatkozsban.

vltozat 1.27
dtum: 2001.06.14 19:59:33;  szerz: astro;  llapot: Exp;  sorok: +5 -4
Hozzadva a Yahoo Astronomy Software knyvtrra mutat hivatkozs.

vltozat 1.26
dtum: 2001.06.14 19:34:32;  szerz: ecdowney;  llapot: Exp;  sorok: +16 -9
***  res bejegyzs  ***

vltozat 1.25
dtum: 2001.06.14 18:48:10;  szerz: astro;  llapot: Exp;  sorok: +47 -49
A htmlurl cmkk url cmkre cserlve, gy a hivatkozsok a txt
formtum is ltszanak. A htmlurl cmke elrejti a hivatkozsokat
a txt formtumban.

vltozat 1.24
dtum: 2001.06.14 18:29:25;  szerz: astro;  llapot: Exp;  sorok: +3 -10
Nhny hivatkozs javtsa.

vltozat 1.23
dtum: 2001.06.14 18:19:24;  szerz: astro;  llapot: Exp;  sorok: +8 -4
Tovbbi ltalnos keresmotorra mutat hivatkozsok hozzadsa, specilisan lin
uxos csillagszati szoftverek keressre belltva.

vltozat 1.22
dtum: 2001.06.14 18:14:34;  szerz: astro;  llapot: Exp;  sorok: +13 -3
Nhny ltalnos keresmotorra mutat hivatkozs hozzadsa, specilisan linuxo
s
csillagszati szoftverek keressre belltva.

vltozat 1.21
dtum: 2001.06.13 22:06:47;  szerz: ecdowney;  llapot: Exp;  sorok: +4 -4
***  res bejegyzs  ***

vltozat 1.20
dtum: 2001.06.13 18:11:27;  szerz: ecdowney;  llapot: Exp;  sorok: +5 -5
*** res bejegyzs ***

vltozat 1.19
dtum: 2001.06.13 18:05:05;  szerz: ecdowney;  llapot: Exp;  sorok: +42 -4
***  res bejegyzs  ***

vltozat 1.18
dtum: 2001.06.13 16:49:06;  szerz: astro;  llapot: Exp;  sorok: +4 -4
Megvltozott a szerzi jogi megjegyzs, a 2001-es vet is magba foglalja.

vltozat 1.17
dtum: 2001.04.10 21:47:17;  szerz: astrohowto;  llapot: Exp;  sorok: +4 -4
A www.astronomy.net megvltozott astronomy.net -re.

vltozat 1.16
dtum: 2001.04.10 21:43:43;  szerz: astrohowto;  llapot: Exp;  sorok: +0 -2
Trlt bejegyzs.

vltozat 1.15
dtum: 2001.04.10 21:42:56;  szerz: astrohowto;  llapot: Exp;  sorok: +5 -3
Log informci hozzadsa.

vltozat 1.14
dtum: 2001.04.10 21:40:14;  szerz: astrohowto;  llapot: Exp;  sorok: +4 -4
A HOGYAN f webhelye howto.astronomy.net -re vltozott.

vltozat 1.13
dtum: 2000.11.28 15:23:37;  szerz: astrohowto;  llapot: Exp;  sorok: +6 -4
Fellvizsglva a szerzkrl szl rsz.

vltozat 1.12
dtum: 2000.11.21 22:00:45;  szerz: astrohowto;  llapot: Exp;  sorok: +16 -4
Hozzadva a "Linuxot hasznl projektek" rsz, ehhez pedig a CHARA hivatkozs.

vltozat 1.11
dtum: 2000.11.21 21:39:11;  szerz: astrohowto;  llapot: Exp;  sorok: +14 -7
Hozzadva szmos hivatkozs, s trlve egy hibs AstrHorloge-re mutat.

vltozat 1.10
dtum: 2000.11.07 17:22:16;  szerz: astrohowto;  llapot: Exp;  sorok: +220 -2
25
Trlve nhny tovbbi sorvge problma.

vltozat 1.9
dtum: 2000.09.21 15:55:48;  szerz: astrohowto;  llapot: Exp;  sorok: +4 -4
Megvltozott az XSky programra mutat hivatkozs, miutna kaptam egy levelet
Terry Friedrichsen-tl.

vltozat 1.8
dtum: 2000.08.14 18:33:47;  szerz: astrohowto;  llapot: Exp;  sorok: +12 -3
Hozzadva a  Nightfall a planetriumban hasznlt programokhoz.

vltozat 1.7
dtum: 2000.08.14 18:16:28;  szerz: astrohowto;  llapot: Exp;  sorok: +38 -62
Soremelsek trlve nhny Elwood ltal rt fejezetben.
Nhny e-mail-ben kapott javaslat hozzadsa.

vltozat 1.6
dtum: 2000.05.03 22:01:25;  szerz: astrohowto;  llapot: Exp;  sorok: +15 -3
Szerzi jogi megjegyzs hozzadsa.

vltozat 1.5
dtum: 2000.05.02 11:59:19;  szerz: astrohowto;  llapot: Exp;  sorok: +8 -4
A "Linux" hozzadsa a cmhez s nhny kapcsolattartsi informci hozzadsa.
 JSH.

vltozat 1.4
dtum: 2000.05.02 09:05:20;  szerz: astrohowto;  llapot: Exp;  sorok: +224 -1
10
Elwood bvtsei.

vltozat 1.3
dtum: 2000.04.30 15:14:25;  szerz: astrohowto;  llapot: Exp;  sorok: +4 -3
Tovbbi RCS hozzadsa.

vltozat 1.2
dtum: 2000.04.30 14:45:16;  szerz: astrohowto;  llapot: Exp;  sorok: +5 -0
Nhny RCS kulcssz hozzadsa.

vltozat 1.1
dtum: 2000.04.30 14:43:43;  szerz: astrohowto;  llapot: Exp;
Els vltozat.
