index_title=Usurios e Grupos do LDAP
index_econfig=O arquivo de configurao NSS LDAP $1 no foi encontrado em seu sistema. Voc precisar ajustar a <a href='$2'>configurao do mdulo</a> para usar o caminho correto.
index_econfig2=O arquivo de configurao LDAP NSS $1 parece ser o arquivo de configurao do <i>servidor</i> LDAP. Voc precisa ajustar a <a href='$2'>configurao do mdulo</a> para usar o caminho para o arquivo de configurao do <i>cliente</i> NSS.
index_ehost=Se nenhum arquivo de configurao for ajustado no <a href='$1'>configurao do mdulo</a>, devem ser configurados um servidor LDAP, login, senha, DN de usurio e do grupo.
index_eperl=O mdulo $1 do Perl, que este mdulo necessita, no est instalado ou no est funcionando corretamente. <a href='$2'>Clique aqui</a> para baix-lo e instalar agora.
index_eperl2=O erro reportado pelo Perl ao tentar carregar o mdulo foi:
index_eldap=$1. Sua <a href='$1'>configurao do mdulo</a> pode estar incorreta.
index_eimap=$1. Sua <a href='$1'>configurao do mdulo</a> pode estar incorreta.
index_emd5=Este mdulo foi <a href='$1'>configurado</a> para usar a criptografia MD5 para senhas, mas o mdulo $2 do Perl no est instalado. <a href='$3'>Clique aqui</a> para baixar o mdulo $2 e tambm instal-lo.
index_eslappasswd=Esse mdulo foi <a href='$1'>configurado</a> para usar MD5 LDAP para encriptao das senhas, mas o programa <tt>$2</tt> usado para a criptografia no est instalado.
index_eusearch=Falha ao procurar os usurios sob $1 : $2
index_uadd=Adicionar um novo usurio LDAP
index_gadd=Adicionar um novo grupo LDAP
index_unone=Nenhum usurio LDAP encontrado em $1.
index_gnone=Nenhum grupo do LDAP foi encontrado em $1.
index_return=lista de usurios
index_egsearch=Falha ao procurar por grupos em $1: $2
index_samba=Samba?
index_cyrus=IMAP?

conn_econn=Falha ao conectar-se ao servidor LDAP $1 na porta $2
conn_elogin=Falha ao fazer um bind no servidor LDAP $1 como $2: $3
imap_econn=Falha ao conectar-se ao servidor IMAP $1
imap_elogin=Falha ao fazer o login no servidor IMAP $1 como $2: $3

uedit_cap=Capacidades do Usurio
uedit_samba=Login Samba?
uedit_cyrus=Login no servidor IMAP?
uedit_dn=DN dos Usurios LDAP
uedit_classes=Classes de objeto LDAP
uedit_alias=Apelidos de E-mail
uedit_fields=Campos LDAP adicionais
uedit_firstname=Nome
uedit_lastname=Sobrenome
uedit_raw=Atributos LDAP
uedit_return=detalhes do usurio

usave_eadd=Falha ao adicionar o usurio no banco de dados do LDAP: $1
usave_emod=Falha ao modificar o usurio no banco de dados do LDAP: $1
usave_emoddn=Falha ao renomear o usurio no banco de dados LDAP: $1
usave_egroupmod=Falha ao modificar o grupo no banco de dados do LDAP: $1
usave_edelete=Falha ao remover o usurio no banco de dados do LDAP: $1
usave_eicreate=Falha ao criar usurio
usave_eiacl=Falha ao conceder direitos ao admin
usave_eimap=O usurio foi salvo com sucesso no banco de dados LDAP, mas  ocorreu um erro no IMAP: $1 : $2
usave_eisub=Falha ao inscrever o usurio no diretrio $1
usave_eiquota=Falha ao ajustar a quota do IMAP
usave_eifolder=Falha ao criar o diretrio $1
usave_ecyruspass=A senha normal do usurio deve ser digitada, ou ento a opo 'Nenhuma senha  necessria' deve ser selecionada ao habilitar o IMAP.
usave_ebook=Falha ao criar a entrada no livro de endereos $1
usave_emodbook=Falha ao modificar a entrada no livro de endereos $1
usave_emodbookdn=Falha ao renomear a entrada no livro de endereos $1
usave_egone=O usurio no existe mais.
usave_ex86=Este mdulo no pode ser usado para configura a senha de um usurio do Samba ou em sistemas que no sejam Intel, pois isto depende de um programa compilado no ambiente x86.
usave_esamba=Este mdulo no pode ser usado para configura a senha de um usurio do Samba, pois o mdulo de Compartilhamento de Arquivos Windows no est instalados.

search_err=A busca por $1 em $2 falhou: $3

gedit_dn=DN do Grupo do LDAP
gedit_return=detalhes do grupo
gedit_cap=Capacidades do grupo
gedit_samba=Grupo Samba?

gsave_egone=O grupo no existe mais.
gsave_edelete=Falha ao remover o grupo do banco de dados do LDAP: $1
gsave_eadd=Falha ao adicionar um grupo no banco de dados do LDAP: $1
gsave_emod=Falha ao modificar um grupo no banco de dados do LDAP: $1
gsave_emoddn=Falha ao renomear grupo na base de dados LDAP : $1

gdel_group=Removendo entrada do grupo do LDAP...

udel_pass=Removendo entrada do usurio do LDAP...
udel_book=Removendo do livro de endereos...
udel_imap=Removendo do diretrio IMAP...
udel_warnimap=A caixa de correio existente ser removida ao remover o diretrio home!

raw_title=Atributos LDAP
raw_name=Nome do atributo
raw_value=Valores
raw_for=Para $1

